Skip to main content
Басты бет
  • Жаңалықтар
  • Қызметтер
    • Құжаттарды апостильдеу және консулдық заңдастыру
    • Шетелдік сауда тізілімдерінен үзінділер және қаржылық есептілік
    • Шетелдік жылжымайтын мүлік тізілімдерінен үзінді көшірмелер
    Қызметтер
    Қызметтер

    Біз жаңа нарықтардағы тапсырмаларды сәтті орындау үшін әр клиентке жеке-жеке кәсіби шешімдер табамыз.

  • Компания туралы
    • Біздің команда
    • Біздің пікірлер
    • Компанияның тарихы
    • Тұтынушылардың пікірлері
    Our Company
    Біздің компания

    Біз орналасқан халықаралық консалтингтік компаниямыз. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз.

  • Мансап
  • Контактілер
  1. Басты бет
  2. Қызметтер
  3. Procurement of documents worldwide
  4. Procurement of documents in the Vatican

Procurement of documents in the Vatican

Schmidt & Schmidt provides services for the retrieval of civil status documents, as well as obtaining duplicates of lost or damaged documents in the Vatican with their subsequent legalization and translation.

If your personal documents are lost or damaged or you need to obtain current copies of documents it is necessary to request duplicates of documents. Often, those who have left the Vatican face difficulties in this procedure. Our service allows you to request documents in the Vatican remotely and we can carry out courier delivery of the document to anywhere in the world.

When to obtain duplicate documents in the Vatican

A duplicate birth certificate, marriage certificate, name change certificate, divorce certificate, criminal record certificate or death certificate may be required to register a marriage abroad, a newborn child, citizenship, inheritance, data verification for pension applications, opening bank accounts, employment and other bureaucratic issues.

What documents can be requested from the Vatican:

  • Birth certificate
  • Marriage certificate
  • Certificate of change of surname
  • Divorce certificate
  • Death certificate
  • Certificates of good conduct
  • Educational documents
  • Other civil status documents

Required documents for docuement procurement

Since civil status documents are personal documents containing personal data, they can only be requested by their owners or persons authorized by them. That is, first of all, to request documents, we will need a signed power of attorney from the owner of the document. Additionally:

  • Copy of passport
  • Birth data and name and surname change
  • Data on the place of registration of civil status records

Responsible authorities

Registration of citizenship and civil status acts is carried out by the Governor through a bureau appointed for this purpose.

Consular legalization of documents in the Vatican


The Vatican is not a signatory to the Hague Convention of 05.10.1961, which established a procedure for simplified legalization of public documents by certifying them with an apostille. Therefore, it is possible to legalize public documents from the Vatican, as well as documents of other states for their subsequent use on the territory of the Vatican, only through the procedure of consular legalization.

Deadlines for requesting documents in the Vatican

Requesting documents usually takes about two weeks, in some cases, depending on the processing time of the application by local authorities, the terms may differ.
Requesting certified copies of educational documents takes about two weeks.
This period does not include the time required for legalization of documents and their translation.

Notarized translation of documents from the Vatican

Copies and duplicates of civil status documents can be translated into Russian or another language by a sworn translator in the Vatican or the translation can be done in the destination country. Schmidt and Schmidt provides translation services for civil status documents with their subsequent certification. The cost of the work is calculated based on the volume of a specific document.

Our advantages

  • Personal approach to each order
  • Transparency
  • High quality of service
  • Speed ​​of document processing
  • Optimization of your financial costs
  • Legal impeccability of all procedures

Тұтынушылардың пікірлері

https://maps.app.goo.gl/9NZh7jYnqh2bpL5PA
Lyu…

5Star

29 July 2025

Schnell und sehr professionell! Vielen Dank!

https://yandex.ru/maps/org/1501758616/reviews?reviews%5BpublicId%5D=nzz1vmd2f4gx31d449z0wjj29w&si=09rc4wahc1gejvpt1303c4z2u4&utm_source=review
Ек…

5Star

29 July 2025

Сказать, что поражена работой компании, ничего не сказать. Сейчас очень редко можно встретить настоящих профи, так вот - в Шмидт и Шмидт работают именно они. Особенно хочу отметить Валерию Николаеву. Все чётко, в срок, без ошибок. В восторге, спасибо еще раз!

https://maps.app.goo.gl/UtfvV3auqhU7ptPE6
Jol…

5Star

28 July 2025

5 Sterne sind eigentlich zu wenig . Top Leistung von Frau Shahanova. Vielen herzlichen Dank für die schnelle unkomplizierte Bearbeitung. Ich werde zu 100 % auf Sie zurück kommen , wenn ich nochmal ein Anliegen habe und ich werde Sie zu 100 % weiter empfehlen.
Vielen vielen Dank!!!

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››

Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз. Біздің.

Біздің соңғы жаңалықтарымыздан хабардар болыңыз.

Жазылу

Жаңалықтар

Мереке бізге келеді…
Мереке бізге келеді…

Құрметті тапсырыс берушілер!

Рождество мейрамын тойлау Еуропада және католицизмді ұстанатын елдерде желтоқсанның соңында басталатынына назар аударыңыз: 22 күні демалыс күндері келеді, олар 2025 жылдың қаңтар айының басына дейін жалғасады. Іс жүзінде, 20 желтоқсанда көптеген мемлекеттік органдар жұмысын тоқтатады.

Алексей Шмидт
04 December 2024
Қытай үкіметі апостилдеу және консулдық заңдастыру бойынша түсініктемелер жариялады
Қытай үкіметі апостилдеу және консулдық заңдастыру бойынша түсініктемелер жариялады

Қытай Халық Республикасының Мемлекеттік кеңесі (ҚХР Орталық халық үкіметі ретінде де белгілі) өзінің ресми порталында апостильдеу және құжаттарды консулдық заңдастыруға арналған бөлімді орналастырды.

Асемгуль Токанова
14 November 2024
Перспективалар мен ұсынымдар: Қазақстанда электрондық апостиль бағдарламасы бойынша Халықаралық форум өтті
Перспективалар мен ұсынымдар: Қазақстанда электрондық апостиль бағдарламасы бойынша Халықаралық форум өтті

2024 жылғы 21-22 қазанда Астанада (Қазақстан) электрондық апостиль бағдарламасы бойынша 13-ші Халықаралық форум өтті. Оны Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі және Халықаралық жеке құқық жөніндегі Гаага конференциясының (HCCH) аясында Мақсұт Нарикбаев университеті ұйымдастырды. Бұл туралы ЖОО-ның ресми сайты хабарлайды.

Асемгуль Токанова
11 November 2024
Грекияда электрондық апостильдеу қолжетімді
Грекияда электрондық апостильдеу қолжетімді

Грекияда құжаттардың жекелеген санаттарын электрондық апостильмен куәландыру қолжетімді болды. Жария ету жөніндегі нұсқаулығы бар тиісті өтініш 2024 жылы елдің ресми үкіметтік порталында орналастырылған.

Асемгуль Токанова
29 October 2024

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››

Біздің клиенттер - біздің мақтанышымыз

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • ОАО «МЕТРОВАГОНМАШ»
  • cts GmbH
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Gantner Instruments GmbH
  • Агрохолдинг "Московский"
  • Федеральная налоговая служба РФ
  • ПАО "Магнит"
  • Power Automation GmbH
  • Московский аэропорт Домодедово
  • ОАО «Пластик»
  • Авиакомпания Трансаэро
  • Комитет государственного контроля Республики Беларусь
  • SFS intec GmbH
  • Банк «Российский капитал»
  • Infastaub GmbH
  • ZAO WERFAU medical engineering
  • Art & Fragrance SA
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • АО «Нижфарм» (STADA)
  • ООО "КОНТРОЛ лизинг"
  • IBA Group
  • АО «Трест Гидромонтаж»
  • Группа ГАЗ
  • АО КФ «Белогорье»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Сплат»
  • АО «Технониколь»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • VAT Vakuumventile AG
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Контактілер
  • Импрессум
  • Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
  • Қызмет көрсету шарттары
  • Сайт картасы
  • Төлем шарттары
  • Cookies саясаты
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com