Skip to main content
Басты бет
  • Жаңалықтар
  • Қызметтер
    • Құжаттарды апостильдеу және консулдық заңдастыру
    • Шетелдік сауда тізілімдерінен үзінділер және қаржылық есептілік
    • Шетелдік жылжымайтын мүлік тізілімдерінен үзінді көшірмелер
    Қызметтер
    Қызметтер

    Біз жаңа нарықтардағы тапсырмаларды сәтті орындау үшін әр клиентке жеке-жеке кәсіби шешімдер табамыз.

  • Компания туралы
    • Біздің команда
    • Біздің пікірлер
    • Компанияның тарихы
    • Тұтынушылардың пікірлері
    Our Company
    Біздің компания

    Біз орналасқан халықаралық консалтингтік компаниямыз. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз.

  • Мансап
  • Контактілер
  1. Басты бет
  2. Қызметтер
  3. Procurement of documents worldwide
  4. Procurement of documents in Ireland

Procurement of documents in Ireland

Schmidt & Schmidt provides services for the retrieval of civil status documents, as well as obtaining duplicates, lost or damaged documents in Ireland with their subsequent legalization and translation.

It often happens that civil status documents are lost or damaged, or it is necessary to obtain current copies of documents. In this case, it is necessary to request duplicate documents. Often, those who have left Ireland face difficulties in this procedure. Our service allows you to request documents in Ireland remotely, and we can provide courier delivery of the document to anywhere in the world.

In Ireland, it is a legal requirement to maintain a record of every birth, marriage, and death that occurs within the State. When a birth, death, marriage, or adoption is registered, a certificate is issued to the relevant parties (for instance, parents in the case of a birth, the couple for a marriage, or next-of-kin for a death). These records are crucial legal documents and should be stored securely. For example, a birth certificate is necessary for enrolling a child in school or applying for an Irish passport, while a death certificate is required for managing the estate of a deceased person.

Validity of civil status documents in Ireland

Civil status documents issued in Ireland generally have a validity period of no more than 6 months, after which they must be replaced with new ones containing up-to-date information.

When to obtain duplicate documents in Ireland

A duplicate birth certificate, marriage certificate, name change certificate, divorce certificate, criminal record certificate or death certificate may be required to register a marriage abroad, a newborn child, citizenship, inheritance, data verification for pension applications, opening bank accounts, employment and other bureaucratic issues.

What documents can be requested in Ireland

  • Birth certificate
  • Marriage certificate
  • Certificate of change of surname
  • Divorce certificate
  • Death certificate
  • Certificates of good conduct
  • Educational documents
  • Other civil status documents

Types of certificates

There are different types of certificates available from the General Register Office:

  • Full standard long form certificate

This is a certified copy of an entry in the register. It is the certificate used for legal and administrative purposes.

  • Photocopy

Photocopies contain the same information as the certificate but can only be used for research purposes.

  • Authenticated

In certain situations, this certificate is needed apart from the certified copy.

  • Multilingual Standard Form (MSF)

An MSF is a translation of a birth, death, marriage, or civil partnership certificate, enabling its use in another EU member state. However, the MSF has no legal effect on its own. When applying for the certificate through the General Register Office or any Civil Registration Service, you must specify the required EU language and request the MSF at that time.

Birth certificate

A birth certificate is an official document provided by the Registrar or acting Registrar of the relevant Civil or Consular Register. It verifies details of an individual's birth, including the date, sex, and, if applicable, the time of birth and family relationships.

The birth certificate can be requested by phone or by walk-in order by most civil registrations. It must be registered within 3 months of the birth.

Required documents

  • Full birth name on the certificate
  • Date of birth
  • Place of birth
  • Gender
  • Mother's full birth name
  • Father's full name, if recorded

Marriage certificate

The marriage certificate is the legal record of marriage, used to verify marital status. It is usually required for procedures such as changing the last name, applying for spousal benefits, immigration applications and for inheritance matters.

You can order a certificate over the phone from most civil registration services. Some have a walk-in service.
It is registered after the ceremony, usually by the officiant.

Required documents

  • Full names before marriage
  • Date of marriage
  • Name and full address of church, civil registration office or venue where the marriage took place

Divorce certificate

A divorce certificate (also known as decrees) serves the purpose to verify the legal dissolution of a marriage. It is required for procedures such as remarrying, updating marital status on legal records, immigration applications, and legal matters involving custody, support, or property division.

Decrees are issued by the State Courts when a divorce has been finalised in a final judgement by the Court. In some situations where assets are valued in excess of €3 million, an application can be made to the High Court.

Divorce records are not publicly accessible. Only the parties involved, their legal representatives, or individuals with a legitimate interest (e.g., executor of an estate) can request these records.

If the divorce certificate needs to be used abroad, you may require an apostille or certified translation.

Required documents

  • Valid ID
  • Full names of both parties to the divorce
  • Date of the divorce decree
  • Case/reference number
  • Proof of Address

Death certificate

A death certificate serves the purpose to provide official confirmation of a person’s death. It is often needed for legal and financial matters such as settling estates, claiming life insurance, finalizing wills, notifying government agencies and closing bank accounts. The document can be obtained at the General Register Office (GRO) or a Civil Registration Office where the death occurred.

One can submit an application online, in person, or by post to the GRO.

Required documents

  • Valid ID
  • Full name of the deceased
  • Medical Certificate of Cause of Death
  • Date and place of death
  • PPS Number of the deceased
  • Proof of relationship or legitimate interest may be required in certain cases

Criminal record certificate

The criminal record certificate issued by An Garda Síochána verifies whether an individual has a criminal record.
It is needed for job applications in various sectors, including security and surveillance, applicants are usually required to present a current criminal record certificate. In most cases, this certificate is normally valid for 1 year.

Its use is for people who have lived in Ireland and want to work or study abroad. It is required by some foreign authorities.

Required documents

  • Valid ID
  • Application form
  • Proof of address
  • Purpose of the certificate
  • Personal Public Service (PPS) number

Educational documents

Foreign educational documents only carry the same legal value as Irish documents if they are exempt from legalization or have undergone the necessary legalization process. Documents from countries with bilateral agreements with Ireland are fully exempt from legalization. Documents from countries that are part of the Hague Convention of 1961 undergo a simplified procedure called apostille. If neither countries are part of the convention or have bilateral agreements they undergo consular legalization.

Тұтынушылардың пікірлері

https://yandex.ru/maps/org/108230817592/reviews?reviews%5BpublicId%5D=re1n9mng9h4gcvmkkne6m0w3zc&si=09rc4wahc1gejvpt1303c4z2u4&utm_source=review
Оль…

5Star

08 July 2025

Обращалась сюда когда мне нужно было срочно отправить копию своего педагогического диплома в Австралию для участия в программе обмена опытом. Сама запуталась во всей процедуре легализации, поэтому и попросила помощи. Сделали всё грамотно и вовремя — австралийская сторона приняла документы сразу же.

https://yandex.ru/maps/org/1501758616/reviews?reviews%5BpublicId%5D=2pbzzcrm6ntu2d1xdjgywmycdw&si=09rc4wahc1gejvpt1303c4z2u4&utm_source=review
Худ…

5Star

07 July 2025

Я на своей работе часто сталкиваюсь с необходимостью предоставления удостоверенных документов иностранных партнеров для российских судов. А в штате нет своих юристов, которые разбирались бы в теме, поэтому в своем время нашли помощников в этом плане - «Шмидт и Шмидт». Всегда правильно оформляют документы, делают апостили и переводы. Никаких претензий судебных органов не было ни разу.

https://maps.app.goo.gl/55HDBUd7DTCrYxbA6
Вов…

5Star

06 July 2025

Апостилировал диплом для подтверждения квалификации в Канаде. "Шмидт и Шмидт" проконсультировали по всем вопросам, оформили все документы правильно с первого раза. В плане общения и обратной связи – просто лучшие. Очень комфортно вели меня как клиента.

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››

Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз. Біздің.

Біздің соңғы жаңалықтарымыздан хабардар болыңыз.

Жазылу

Жаңалықтар

Ресей үкіметі білім беру құжаттарының апостильдер тізілімін жүргізу ережелеріне түзетулер дайындады
Ресей үкіметі білім беру құжаттарының апостильдер тізілімін жүргізу ережелеріне түзетулер дайындады

Ресей Федерациясының нормативтік-құқықтық құжаттама порталында Үкіметтің "федералдық ақпараттық жүйе туралы "Білім және (немесе) біліктілік туралы құжаттарға қойылған Апостильдердің Федералды тізілімі" және Ресей Федерациясы Үкіметінің 2013 жылғы 10 қыркүйектегі № 797 қаулысының күші жойылды деп тану туралы"қаулысының жобасы жарияланды.

Асемгуль Токанова
24 August 2023
Украина апостиль қою рәсіміне өзгерістер енгізді
Украина апостиль қою рәсіміне өзгерістер енгізді

2023 жылы Украина билігі құжаттарды апостильмен растауды реттейтін нормативтік-құқықтық базаға бірқатар өзгерістер енгізді.

Асемгуль Токанова
22 August 2023
БАҚ Израильде апостиль қою рәсімінің тоқтатылғаны туралы хабарлайды
БАҚ Израильде апостиль қою рәсімінің тоқтатылғаны туралы хабарлайды

Бірқатар интернет-ақпараттық ресурстар Израильдің алдын ала ескертусіз құжаттарға апостиль қоюды тоқтатқанын хабарлайды. Көші-қон құжаттарын дайындаумен айналысатын халықаралық компаниялар Израиль азаматтары қажетті құжаттарды рәсімдеуде кідірістерге тап болуы мүмкін екенін ескертеді.
Сонымен бірге Израиль үкіметі апостиль қоюды тоқтатуға қатысты әзірге ресми мәлімдеме жасаған жоқ. Осыған сүйене отырып, біз кейбір уақытша техникалық ақаулар туралы айтып отырмыз деп болжауға болады.

Асемгуль Токанова
21 August 2023
Израиль ақшаны жылыстатуға және терроризмді қаржыландыруға қарсы күрес аясында бенефициарлық меншік иелерінің тізілімін енгізеді
Израиль ақшаны жылыстатуға және терроризмді қаржыландыруға қарсы күрес аясында бенефициарлық меншік иелерінің тізілімін енгізеді

Израильдің Әділет министрлігі корпоративтік құрылымдардың ашықтығын күшейту үшін халықаралық FATF стандарттарына сәйкес шаралар қабылдауда.

Асемгуль Токанова
14 August 2023

Pagination

  • Previous page ‹‹

Біздің клиенттер - біздің мақтанышымыз

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • ОАО «МЕТРОВАГОНМАШ»
  • cts GmbH
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Gantner Instruments GmbH
  • Агрохолдинг "Московский"
  • Федеральная налоговая служба РФ
  • ПАО "Магнит"
  • Power Automation GmbH
  • Московский аэропорт Домодедово
  • ОАО «Пластик»
  • Авиакомпания Трансаэро
  • Комитет государственного контроля Республики Беларусь
  • SFS intec GmbH
  • Банк «Российский капитал»
  • Infastaub GmbH
  • ZAO WERFAU medical engineering
  • Art & Fragrance SA
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • АО «Нижфарм» (STADA)
  • ООО "КОНТРОЛ лизинг"
  • IBA Group
  • АО «Трест Гидромонтаж»
  • Группа ГАЗ
  • АО КФ «Белогорье»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Сплат»
  • АО «Технониколь»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • VAT Vakuumventile AG
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Контактілер
  • Импрессум
  • Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
  • Қызмет көрсету шарттары
  • Сайт картасы
  • Төлем шарттары
  • Cookies саясаты
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com