Skip to main content
Басты бет
  • Жаңалықтар
  • Қызметтер
    • Құжаттарды апостильдеу және консулдық заңдастыру
    • Шетелдік сауда тізілімдерінен үзінділер және қаржылық есептілік
    • Шетелдік жылжымайтын мүлік тізілімдерінен үзінді көшірмелер
    Қызметтер
    Қызметтер

    Біз жаңа нарықтардағы тапсырмаларды сәтті орындау үшін әр клиентке жеке-жеке кәсіби шешімдер табамыз.

  • Компания туралы
    • Біздің команда
    • Біздің пікірлер
    • Компанияның тарихы
    • Тұтынушылардың пікірлері
    Our Company
    Біздің компания

    Біз орналасқан халықаралық консалтингтік компаниямыз. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз.

  • Мансап
  • Контактілер
  1. Басты бет
  2. Қызметтер
  3. Certification for Russia, Kazakhstan and EAEU
  4. State Hygienic Registration (SGR)

Contact person

Alexej Schmidt
Алексей Шмидт
Управляющий партнер
+7 495 119 8701
alexej.schmidt@schmidt-export.ru
State Hygienic Registration for Export to Russia, Kazakhstan

The certificate on the state hygienic registration (also called SGR) confirms the conformity of the products with the sanitary-hygienic regulations of the Eurasian Economic Union.
The state hygienic registration was introduced on July,1 2010.

Since then, the state hygienic registration has replaced national systems of hygienic certification. This has resulted in the introduction of an uniform procedure in the EAEU which confirms the safety of products for human health and compliance with sanitary-epidemiologic and hygienic requirements.

Legal framework

In accordance with the decision of the EAEU № 299 of 28.05.2010 "On application of sanitary measures in the Customs Union" in the customs territory of the Russian Federation, Belarus and Kazakhstan, uniform sanitary-epidemiologic and hygienic requirements have been introduced for goods which are subject to sanitary-epidemiological supervision.

In Russia the issuing of certificates on the state hygienic registration and evaluation of the production data is carried out by the Federal Service for the supervision of consumer protection and consumer rights (Rospotrebnadzor). The obligation to register is subject to all products listed in the Single List of Goods, subject to sanitary-and-epidemiologic supervision (control) on the customs border and customs area of the Customs union as corresponding goods in accordance with the decision of the EAEU № 299 of 28.05.2010. Without the certificate on the state hygienic registration of the goods, it is impossible to apply for an EAC Certificate or an EAC Declaration and thus to import the products into the customs territory.

The certification authorities accredited by Rosstandart or Rospotrebnadzor are responsible for issuing certificates of state registration. The registration procedure includes an analysis of the manufacturer's documentation as well as laboratory tests and, in some cases, an inspection of the production. All certificates of state hygienic registration are entered in a uniform register and kept there.

The certificate on the state hygienic registration of products is unlimited in the customs union between Russia, Kazakhstan and Belarus.

The certificate of the state hygienic registration can be applied for by the importer and by the manufacturer.

Application area

Regarding the decision of the EAEU № 299 of 28.05.2010 the following products are subject to registration:

  • drinks
  • cosmetics
  • products of body hygiene
  • household chemicals
  • paints, varnishes, putty, primers, etc.
  • clothing for children
  • products for children under 3 years
  • special food including baby food, food for pregnant women, dietary food, food for sportsmen
  • food from genetically modified organisms
  • food supplements
The complete list of products subject to registration is available here.

The procedure of SGR registration

The registration is carried out on the analytical basis of the technical documentation and the test report provided by accredited test bodies, and possibly on the basis of an on-site a production audit.

As a rule, the SGR registration process consists of the following steps:

  1. Step: Application to an accredited certification body in the EAEU
  2. Step: Examination of the documents by the certification body and selection of the scheme of EAC certification
  3. Step: Classification of the products and selection of samples
  4. Step: Tests and examinations
  5. Step: Manufacturing audit (if provided by the Technical Regulation)
  6. Step: Issuance of the EAC certificate
  7. Step: Surveillance of the certified products (if required)

Required documents

We develop and translate the technical documentation, which is needed for EAC Certificat or EAC Declaration according to technical regulations

The following documents are required to apply for the certificate on the state registration:

  • application for registration
  • SDS Safety Data Sheet
  • detailed product description, user manual
  • data sheet
  • copies of the labels with information for consumers
  • information about the manufacturer and his address
  • composition of products (in percentages)
  • existing certificates: ISO, DIN, CE, CB
  • product samples

Depending on the type of certified products, additional documents and certificates may be required.

All documents must be translated into Russian and notarized.

After analyzing all documentation and test reports in a notified body, the results are evaluated.

If the product meets the requirements, a certificate on the state hygienic registration is handed over and the product is entered into the uniform register.

Period of validity of the certificate on the state hygienic registration

The validity period of the certificate on the state hygienic registration differs depending on the applied technical regulations, the selected scheme, the type of production (serial production, individual delivery, etc.) and equipment and ranges on average from one to 5 years. Those parameters are determined in the respective technical regulation.

Detailed information on the period of validity of certificates on the state hygienic registration can be found here.

Duration and costs for state hygienic registration

The duration and costs associated with a certificate on the state hygienic registration depend on several different factors, such as the classification of the product, any required laboratory checks and the complexity of all examinations. As such the exact conditions of the state hygienic registration are always determined individually based on the required documentation.
Please note that an application for a certificate on the state hygienic registration can takeseveral weeks to process.

Detailed information on the duration and costs of certificates on the state hygienic registration can be found here.

Delivery of the documentation

If you order the certificate on the state hygienic registration, you will receive a copy of it via email immediately after our successful certification procedure. The original document and two certified copies will be sent by post.

Тұтынушылардың пікірлері

https://2gis.kz/reviews/70000001062151712/review/170899076
Рус…

5Star

10 July 2025

Мне нужно было срочно получить дубликат аттестата об образовании для поступления в магистратуру за границей. "Шмидт и Шмидт" сделали все очень быстро, даже быстрее, чем я ожидал. Спасибо за оперативность! Я успел подать документы в срок. Мои спасители!

https://2gis.ru/reviews/70000001033903285/review/170483852
​На…

5Star

09 July 2025

Решила подтвердить диплом российского вуза в Европе. Оказалось, нужен апостиль. Компания "Шмидт и Шмидт" быстро собрала пакет необходимых бумаг, перевела всё на испанский и отправила мне. Весь процесс был абсолютно прозрачный! Мне это очень помогло для устройства.

https://maps.app.goo.gl/c6qa9Cqb9keWnJQz6
Edi…

5Star

09 July 2025

Firmayı internet üzerinden araştırma yaparken buldum, iligli formu doldurup gönderdikten kısa bir süre sonra benimle irtbata geçildi. Annemin Yunanistan'dan aldığımız doğum belgesinin Apostille onayı eksik olduğu için firmadan destek istedim ve Bilgesu hanımefendi bütün kibarlığı ve şeffaf yol göstericiliği sayesinde, işlemlerin her adımını ve nokta atışı teslim tarihine kadar bilgi verdi. Evrak elimize sorunsuzca ulaştı. Bile su hanıma destekleri için çok teşekkür ederim.Fimanın İnternet sitesinde yapmış olduğu işler için, ihtiyacı olanlara kesinlikle tavsiye edyorum. Teşekkürler Schmidt&Schmidt ve Bilgesu hanım

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››

Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз. Біздің.

Біздің соңғы жаңалықтарымыздан хабардар болыңыз.

Жазылу

Жаңалықтар

Ресей үкіметі білім беру құжаттарының апостильдер тізілімін жүргізу ережелеріне түзетулер дайындады
Ресей үкіметі білім беру құжаттарының апостильдер тізілімін жүргізу ережелеріне түзетулер дайындады

Ресей Федерациясының нормативтік-құқықтық құжаттама порталында Үкіметтің "федералдық ақпараттық жүйе туралы "Білім және (немесе) біліктілік туралы құжаттарға қойылған Апостильдердің Федералды тізілімі" және Ресей Федерациясы Үкіметінің 2013 жылғы 10 қыркүйектегі № 797 қаулысының күші жойылды деп тану туралы"қаулысының жобасы жарияланды.

Асемгуль Токанова
24 August 2023
Украина апостиль қою рәсіміне өзгерістер енгізді
Украина апостиль қою рәсіміне өзгерістер енгізді

2023 жылы Украина билігі құжаттарды апостильмен растауды реттейтін нормативтік-құқықтық базаға бірқатар өзгерістер енгізді.

Асемгуль Токанова
22 August 2023
БАҚ Израильде апостиль қою рәсімінің тоқтатылғаны туралы хабарлайды
БАҚ Израильде апостиль қою рәсімінің тоқтатылғаны туралы хабарлайды

Бірқатар интернет-ақпараттық ресурстар Израильдің алдын ала ескертусіз құжаттарға апостиль қоюды тоқтатқанын хабарлайды. Көші-қон құжаттарын дайындаумен айналысатын халықаралық компаниялар Израиль азаматтары қажетті құжаттарды рәсімдеуде кідірістерге тап болуы мүмкін екенін ескертеді.
Сонымен бірге Израиль үкіметі апостиль қоюды тоқтатуға қатысты әзірге ресми мәлімдеме жасаған жоқ. Осыған сүйене отырып, біз кейбір уақытша техникалық ақаулар туралы айтып отырмыз деп болжауға болады.

Асемгуль Токанова
21 August 2023
Израиль ақшаны жылыстатуға және терроризмді қаржыландыруға қарсы күрес аясында бенефициарлық меншік иелерінің тізілімін енгізеді
Израиль ақшаны жылыстатуға және терроризмді қаржыландыруға қарсы күрес аясында бенефициарлық меншік иелерінің тізілімін енгізеді

Израильдің Әділет министрлігі корпоративтік құрылымдардың ашықтығын күшейту үшін халықаралық FATF стандарттарына сәйкес шаралар қабылдауда.

Асемгуль Токанова
14 August 2023

Pagination

  • Previous page ‹‹

Біздің клиенттер - біздің мақтанышымыз

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • ОАО «МЕТРОВАГОНМАШ»
  • cts GmbH
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Gantner Instruments GmbH
  • Агрохолдинг "Московский"
  • Федеральная налоговая служба РФ
  • ПАО "Магнит"
  • Power Automation GmbH
  • Московский аэропорт Домодедово
  • ОАО «Пластик»
  • Авиакомпания Трансаэро
  • Комитет государственного контроля Республики Беларусь
  • SFS intec GmbH
  • Банк «Российский капитал»
  • Infastaub GmbH
  • ZAO WERFAU medical engineering
  • Art & Fragrance SA
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • АО «Нижфарм» (STADA)
  • ООО "КОНТРОЛ лизинг"
  • IBA Group
  • АО «Трест Гидромонтаж»
  • Группа ГАЗ
  • АО КФ «Белогорье»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Сплат»
  • АО «Технониколь»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • VAT Vakuumventile AG
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Контактілер
  • Импрессум
  • Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
  • Қызмет көрсету шарттары
  • Сайт картасы
  • Төлем шарттары
  • Cookies саясаты
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com