Skip to main content
Басты бет
  • Жаңалықтар
  • Қызметтер
    • Құжаттарды апостильдеу және консулдық заңдастыру
    • Шетелдік сауда тізілімдерінен үзінділер және қаржылық есептілік
    • Шетелдік жылжымайтын мүлік тізілімдерінен үзінді көшірмелер
    Қызметтер
    Қызметтер

    Біз жаңа нарықтардағы тапсырмаларды сәтті орындау үшін әр клиентке жеке-жеке кәсіби шешімдер табамыз.

  • Компания туралы
    • Біздің команда
    • Біздің пікірлер
    • Компанияның тарихы
    • Тұтынушылардың пікірлері
    Our Company
    Біздің компания

    Біз орналасқан халықаралық консалтингтік компаниямыз. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз.

  • Мансап
  • Контактілер
  1. Басты бет
  2. Қызметтер
  3. Technical and legal translations
  4. Legal translations

When doing business with your customers, suppliers and partners abroad, it is essential to maintain a smooth communication at any given time. We will translate all relevant documents quickly, reliably and with utmost precision according to the legal mode of operation. We offer translations of the following documents:

  • Contracts
  • Extracts from commercial registers
  • Court decisions
  • Legal statements and certificates
  • Official certificates and documents
  • Legal correspondence
  • Webpages of legal content

These translations are only made by trained professionals or lawyers who are acquainted with the subject matter and terminology. If necessary, a notarized or certified translation can be provided and certified with an apostille.

We work on the daily basis with the following languages: Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Serbian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Ukrainian. Translations from or into other languages can be provided upon request.

Your advantages

An individual approach, excellence and transparency are the foundations of our company. That's why we offer you:

  • Price transparency
  • High-quality translations
  • Fast processing of your orders
  • Free shipping of your translated documents

Price for translations of legal documents

The cost of a translation depends on various factors. These are the scope of translation, its subject and complexity as well as the number of tables, graphs or drawings.

We offer a variety of payment options to meet the needs of our customers.

Тұтынушылардың пікірлері

https://2gis.kz/reviews/70000001062151712/review/170899076
Рус…

5Star

10 July 2025

Мне нужно было срочно получить дубликат аттестата об образовании для поступления в магистратуру за границей. "Шмидт и Шмидт" сделали все очень быстро, даже быстрее, чем я ожидал. Спасибо за оперативность! Я успел подать документы в срок. Мои спасители!

https://2gis.ru/reviews/70000001033903285/review/170483852
​На…

5Star

09 July 2025

Решила подтвердить диплом российского вуза в Европе. Оказалось, нужен апостиль. Компания "Шмидт и Шмидт" быстро собрала пакет необходимых бумаг, перевела всё на испанский и отправила мне. Весь процесс был абсолютно прозрачный! Мне это очень помогло для устройства.

https://maps.app.goo.gl/c6qa9Cqb9keWnJQz6
Edi…

5Star

09 July 2025

Firmayı internet üzerinden araştırma yaparken buldum, iligli formu doldurup gönderdikten kısa bir süre sonra benimle irtbata geçildi. Annemin Yunanistan'dan aldığımız doğum belgesinin Apostille onayı eksik olduğu için firmadan destek istedim ve Bilgesu hanımefendi bütün kibarlığı ve şeffaf yol göstericiliği sayesinde, işlemlerin her adımını ve nokta atışı teslim tarihine kadar bilgi verdi. Evrak elimize sorunsuzca ulaştı. Bile su hanıma destekleri için çok teşekkür ederim.Fimanın İnternet sitesinde yapmış olduğu işler için, ihtiyacı olanlara kesinlikle tavsiye edyorum. Teşekkürler Schmidt&Schmidt ve Bilgesu hanım

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››

Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз. Біздің.

Біздің соңғы жаңалықтарымыздан хабардар болыңыз.

Жазылу

Жаңалықтар

Ресей үкіметі білім беру құжаттарының апостильдер тізілімін жүргізу ережелеріне түзетулер дайындады
Ресей үкіметі білім беру құжаттарының апостильдер тізілімін жүргізу ережелеріне түзетулер дайындады

Ресей Федерациясының нормативтік-құқықтық құжаттама порталында Үкіметтің "федералдық ақпараттық жүйе туралы "Білім және (немесе) біліктілік туралы құжаттарға қойылған Апостильдердің Федералды тізілімі" және Ресей Федерациясы Үкіметінің 2013 жылғы 10 қыркүйектегі № 797 қаулысының күші жойылды деп тану туралы"қаулысының жобасы жарияланды.

Асемгуль Токанова
24 August 2023
Украина апостиль қою рәсіміне өзгерістер енгізді
Украина апостиль қою рәсіміне өзгерістер енгізді

2023 жылы Украина билігі құжаттарды апостильмен растауды реттейтін нормативтік-құқықтық базаға бірқатар өзгерістер енгізді.

Асемгуль Токанова
22 August 2023
БАҚ Израильде апостиль қою рәсімінің тоқтатылғаны туралы хабарлайды
БАҚ Израильде апостиль қою рәсімінің тоқтатылғаны туралы хабарлайды

Бірқатар интернет-ақпараттық ресурстар Израильдің алдын ала ескертусіз құжаттарға апостиль қоюды тоқтатқанын хабарлайды. Көші-қон құжаттарын дайындаумен айналысатын халықаралық компаниялар Израиль азаматтары қажетті құжаттарды рәсімдеуде кідірістерге тап болуы мүмкін екенін ескертеді.
Сонымен бірге Израиль үкіметі апостиль қоюды тоқтатуға қатысты әзірге ресми мәлімдеме жасаған жоқ. Осыған сүйене отырып, біз кейбір уақытша техникалық ақаулар туралы айтып отырмыз деп болжауға болады.

Асемгуль Токанова
21 August 2023
Израиль ақшаны жылыстатуға және терроризмді қаржыландыруға қарсы күрес аясында бенефициарлық меншік иелерінің тізілімін енгізеді
Израиль ақшаны жылыстатуға және терроризмді қаржыландыруға қарсы күрес аясында бенефициарлық меншік иелерінің тізілімін енгізеді

Израильдің Әділет министрлігі корпоративтік құрылымдардың ашықтығын күшейту үшін халықаралық FATF стандарттарына сәйкес шаралар қабылдауда.

Асемгуль Токанова
14 August 2023

Pagination

  • Previous page ‹‹

Біздің клиенттер - біздің мақтанышымыз

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • ОАО «МЕТРОВАГОНМАШ»
  • cts GmbH
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Gantner Instruments GmbH
  • Агрохолдинг "Московский"
  • Федеральная налоговая служба РФ
  • ПАО "Магнит"
  • Power Automation GmbH
  • Московский аэропорт Домодедово
  • ОАО «Пластик»
  • Авиакомпания Трансаэро
  • Комитет государственного контроля Республики Беларусь
  • SFS intec GmbH
  • Банк «Российский капитал»
  • Infastaub GmbH
  • ZAO WERFAU medical engineering
  • Art & Fragrance SA
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • АО «Нижфарм» (STADA)
  • ООО "КОНТРОЛ лизинг"
  • IBA Group
  • АО «Трест Гидромонтаж»
  • Группа ГАЗ
  • АО КФ «Белогорье»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Сплат»
  • АО «Технониколь»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • VAT Vakuumventile AG
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Контактілер
  • Импрессум
  • Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
  • Қызмет көрсету шарттары
  • Сайт картасы
  • Төлем шарттары
  • Cookies саясаты
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com