Skip to main content
Басты бет
  • Жаңалықтар
  • Қызметтер
    • Құжаттарды апостильдеу және консулдық заңдастыру
    • Шетелдік сауда тізілімдерінен үзінділер және қаржылық есептілік
    • Шетелдік жылжымайтын мүлік тізілімдерінен үзінді көшірмелер
    Қызметтер
    Қызметтер

    Біз жаңа нарықтардағы тапсырмаларды сәтті орындау үшін әр клиентке жеке-жеке кәсіби шешімдер табамыз.

  • Компания туралы
    • Біздің команда
    • Біздің пікірлер
    • Компанияның тарихы
    • Тұтынушылардың пікірлері
    Our Company
    Біздің компания

    Біз орналасқан халықаралық консалтингтік компаниямыз. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз.

  • Мансап
  • Контактілер
  1. Басты бет
  2. Қызметтер
  3. Құжаттарды апостильдеу және консулдық заңдастыру
  4. Apostille and consular legalization from Europe and European Union

Schmidt & Schmidt offers you a qualified apostille service for your public documents issued in the European Union and other countries in Europe. All the countries within Europe are nowadays Member States to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents.

The apostille is a stamp of a rectangular shape. The heading "Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)" written in French is a mandatory requirement for the apostille's validity. The Hague apostille confirms the authenticity of the signature, the position in which the signer has acted, and the authenticity of the seal or stamp with which the document is attested. Each apostille is registered and contains the issue date and a unique number. In each country the apostille is issued by competent authorities designated for each document type.

The apostille has to be obtained in the country that has issued your document. You can find the detailed information about the country-specific requirements for the apostillization in the country information sections.

Country information

Apostille from the Aland Islands
Aland Islands
Apostille from Albania
Albania
Apostille from Andorra
Andorra
Apostille from Austria
Austria
Apostille and consular legalization of documents in the Azores
Azores
Apostille from Belgium
Belgium
Apostille from Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Apostille from Bulgaria
Bulgaria
Apostille from Croatia
Croatia
Apostille from Cyprus
Cyprus
Apostille from the Czech Republic
Czech Republic
Apostille from Denmark
Denmark
Apostille from Estonia
Estonia
Consular legalization from the Faroe Islands
Faroe Islands
Apostille from Finland
Finland
Apostille from France
France
Apostille from Germany
Germany
Apostille from Gibraltar
Gibraltar
Apostille from Greece
Greece
Apostille from Guernsey
Guernsey
Apostille from Hungary
Hungary
Apostille from Iceland
Iceland
Apostille from Ireland
Ireland
Apostille from the Isle of Man
Isle of Man
Apostille from Italy
Italy
Apostille from Jersey
Jersey
Apostille from Latvia
Latvia
Apostille from Liechtenstein
Liechtenstein
Apostille from Lithuania
Lithuania
Apostille from Luxembourg
Luxembourg
Apostille from Malta
Malta
Apostille from Moldova
Moldova
Apostille from Monaco
Monaco
Apostille from Montenegro
Montenegro
Apostille from the Netherlands
Netherlands
Apostille from North Macedonia
North Macedonia
Apostille from Norway
Norway
Apostille from Poland
Poland
Apostille from Portugal
Portugal
Apostille from Romania
Romania
Apostille from San Marino
San Marino
Apostille from Serbia
Serbia
Apostille from Slovakia
Slovakia
Apostille from Slovenia
Slovenia
Apostille from Spain
Spain
Apostille from Sweden
Sweden
Apostille from Switzerland
Switzerland
Apostille from Ukraine
Ukraine
Apostille from the United Kingdom
United Kingdom
Consular legalization from the Vatican
Vatican

Recognition of the authenticity of public documents within the EU

The circulation of public documents within the EU is facilitated by both bilateral agreements and EU-level regulations, which streamline the processes authorities must follow when handling foreign-issued documents.

Bilateral international agreements

Germany has entered into bilateral treaties with several European countries that allow for the simplified recognition of specific public documents. Under these agreements, certain documents do not require either an apostille or consular legalization, as long as they are properly issued and stamped by the relevant administrative body.

Typically, these arrangements cover documents such as civil status certificates, educational records, and various official attestations. However, the scope and specific conditions of each agreement may differ depending on the partner country and the document type.

Countries with which Germany has such agreements include Belgium, Denmark, France, Greece, Italy, Luxembourg, Austria, and Switzerland. Within the framework of these treaties, documents bearing the official seal of a competent authority are accepted without further authentication.

❗️ Please note: Not all agreements are enforced equally by both sides. For instance, Belgium does not consider its agreement with Germany binding, meaning in practice, an apostille may still be requested. Likewise, the 1907 agreement between Germany and Switzerland excludes notarial documents, which still require an apostille.

Multilingual Documents (under the CIEC Agreement)

Certain civil status documents are exempt from legalization requirements if they are issued in multilingual form based on the templates of the International Commission on Civil Status (CIEC).

Under the Vienna Convention of 8 September 1976 (on the issuance of multilingual extracts from civil status registers), documents such as birth, marriage, and death certificates are accepted without apostille in the following countries: Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Germany, Estonia, France, Italy, Cape Verde, Croatia, Lithuania, Luxembourg, North Macedonia, Moldova, Montenegro, Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Switzerland, Serbia, Slovenia, Spain, and Turkey.

Similarly, under the Munich Convention of 5 September 1980 (concerning multilingual certificates of no impediment to marriage), the following countries recognize these documents without further legalization: Germany, Greece, Italy, Luxembourg, Moldova, Netherlands, Austria, Portugal, Switzerland, Spain, and Turkey.

Regulation on public documents (EU) 2016/1191 of 6 July 2016

This EU regulation, effective since 6 July 2016, simplifies the circulation of specific public documents between EU Member States. It removes the requirement for apostilles on many types of public documents issued in one Member State and presented in another. The goal is to reduce bureaucratic obstacles and lower costs for citizens moving or working across the EU.

⚠️ Important limitation: Corporate or business-related documents are not covered by this regulation. Such documents still require legalization or an apostille.

Digitalisation Directive II

On 31 March 2023, the European Commission introduced a proposal (COM [2023] 177) aimed at enhancing the use of digital solutions in EU company law. One of the core objectives is to remove the need for apostilles for company-related documents across the EU, making cross-border corporate processes more efficient.

If adopted, this directive would be a significant move toward a digitalized and streamlined internal market, eliminating administrative hurdles and supporting business mobility within the EU.

We continue to monitor these legal developments and are ready to advise you on how to take advantage of the existing simplifications for international document use.

Тұтынушылардың пікірлері

https://maps.app.goo.gl/LEis6kAN2zH2dpVs9
Jul…

5Star

31 July 2025

Ich bin wirklich begeistert! Frau Ocheretiana war super freundlich und hat sich direkt um meinen Fall gekümmert. Dank ihrer schnellen und kompetenten Hilfe hatte ich meine Geburtsurkunde aus Kasachstan schon nach einem Monat – damit hätte ich nie gerechnet. Ich habe mich die ganze Zeit gut betreut gefühlt und kann die Agentur von Herzen weiterempfehlen. Vielen lieben Dank für die tolle Unterstützung ☺️!

https://maps.app.goo.gl/FC1fVLoZhAcZs8WP9
Mir…

5Star

30 July 2025

I really wanted to take the time to express my appreciation to Ms. Nicoleta from Schmidt & Schmidt who took care of my procurement of documents from beginning to end and really went above and beyond to assist me and even expedite the whole process. I was trying to procure my birth certificate from Germany and the registry informed her that the wait might exceed the 8 weeks due to the high volume of requests. I had 3 weeks waiting and I was very worried because I knew I had little time to present my documents and the moment she understood the urgency of my request she promptly took ownership of the situation. After 3 working days she reached out to inform me that the documents made it to their office in Passau and that same day I received my tracking number for the shipping. I also inquired if that specific registry could generate the same document electronically like they do in some other countries and although I could not get it but physically because in Germany it's not a practice, she took the initiative to personally call the registry to find out the correct information and confirmed it to me. Most importantly after only 4 weeks my documents are on the way to my country. I felt accompanied during the process and I am worry free now. Great service from Nicoleta who followed up since the beginning and made the extra mile for her customer.

https://yandex.ru/maps/org/1501758616/reviews?reviews%5BpublicId%5D=nzz1vmd2f4gx31d449z0wjj29w&si=09rc4wahc1gejvpt1303c4z2u4&utm_source=review
Ек…

5Star

29 July 2025

Сказать, что поражена работой компании, ничего не сказать. Сейчас очень редко можно встретить настоящих профи, так вот - в Шмидт и Шмидт работают именно они. Особенно хочу отметить Валерию Николаеву. Все чётко, в срок, без ошибок. В восторге, спасибо еще раз!

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››

Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз. Біздің.

Біздің соңғы жаңалықтарымыздан хабардар болыңыз.

Жазылу

Жаңалықтар

Ресейде «Мемлекеттік қызметтер» арқылы құжаттарға апостиль қою рәсімі жеңілдетілді
Ресейде «Мемлекеттік қызметтер» арқылы құжаттарға апостиль қою рәсімі жеңілдетілді

Мемлекеттік және муниципалдық қызметтердің бірыңғай порталы арқылы білім, біліктілік, ғылыми дәрежелер мен атақтар туралы ресейлік құжаттарды заңдастыру бойынша мемлекеттік қызмет көрсету жылдам әрі оңай болды. Бұл туралы Смоленск облысының Білім және ғылым министрлігі хабарлады.

Асемгуль Токанова
18 February 2025
Франция апостиль рәсімі реформасын кейінге қалдырады
Франция апостиль рәсімі реформасын кейінге қалдырады

Франция билігі елдегі апостиль рәсімі реформасын 2025 жылғы 1 қаңтардан 1 мамырға ауыстырды. Бұл туралы еліміздің премьер-министрі жанындағы Құқықтық және әкімшілік ақпарат басқармасы хабарлайды.

Асемгуль Токанова
20 January 2025
Австралия билігі апостиль қою және құжаттарды заңдастыру шарттарын жаңартты
Австралия билігі апостиль қою және құжаттарды заңдастыру шарттарын жаңартты

Австралия Одағының Үкіметі 2024 жылы құжаттарды шетелде пайдалану үшін, оның ішінде апостильмен куәландыру арқылы жария ету жөніндегі қызметтерді көрсету шарттарын жаңартты. Тиісті нақтылаулар ел үкіметінің ресми порталында орналастырылған.

Асемгуль Токанова
27 December 2024
Германия Қырғызстанның Апостиль туралы конвенцияға қосылуына қатысты қарсылықтарын алып тастады
Германия Қырғызстанның Апостиль туралы конвенцияға қосылуына қатысты қарсылықтарын алып тастады

Германия Федеративтік Республикасы 1961 жылғы 5 қазандағы шетелдік ресми құжаттарды заңдастыру талабының күшін жоятын Гаага конвенциясына Қырғызстанның қосылуына қатысты өз қарсылықтарын ресми түрде алып тастады. Ресми Бішкек 2011 жылы Апостиль туралы конвенция деп аталатын халықаралық актіге қосылды. Алайда Берлиннің қарсылығынан Германия мен Қырғызстан арасындағы құжаттарды өзара пайдаланған кезде консулдық заңдастырудың неғұрлым ұзақ әрі қымбат рәсімін пайдалануға тура келді.

Асемгуль Токанова
27 December 2024

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››

Біздің клиенттер - біздің мақтанышымыз

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • ОАО «МЕТРОВАГОНМАШ»
  • cts GmbH
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Gantner Instruments GmbH
  • Агрохолдинг "Московский"
  • Федеральная налоговая служба РФ
  • ПАО "Магнит"
  • Power Automation GmbH
  • Московский аэропорт Домодедово
  • ОАО «Пластик»
  • Авиакомпания Трансаэро
  • Комитет государственного контроля Республики Беларусь
  • SFS intec GmbH
  • Банк «Российский капитал»
  • Infastaub GmbH
  • ZAO WERFAU medical engineering
  • Art & Fragrance SA
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • АО «Нижфарм» (STADA)
  • ООО "КОНТРОЛ лизинг"
  • IBA Group
  • АО «Трест Гидромонтаж»
  • Группа ГАЗ
  • АО КФ «Белогорье»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Сплат»
  • АО «Технониколь»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • VAT Vakuumventile AG
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Контактілер
  • Импрессум
  • Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
  • Қызмет көрсету шарттары
  • Сайт картасы
  • Төлем шарттары
  • Cookies саясаты
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com