Skip to main content
Басты бет
  • Жаңалықтар
  • Қызметтер
    Қызметтер
    Қызметтер

    Біз жаңа нарықтардағы тапсырмаларды сәтті орындау үшін әр клиентке жеке-жеке кәсіби шешімдер табамыз.

  • Компания туралы
    • Біздің команда
    • Біздің пікірлер
    • Компанияның тарихы
    • Тұтынушылардың пікірлері
    Our Company
    Біздің компания

    Біз орналасқан халықаралық консалтингтік компаниямыз. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз.

  • Мансап
  • Контактілер
  1. Басты бет
  2. Қызметтер
  3. Technical and legal translations
  4. Certified translations

The certification of translations is a necessary step to give legal force to foreign documents if they are to be submitted to authorities. The documents must be translated and signed by a certified translator, after which the translation must be certified by a notary or other authorized body in order to confirm its legal force.

We are working together with a large number of qualified interpreters and translators in different European countries and we offer you certified translations of various documents: contracts, extracts from commercial registers, court decisions and all official certificates and documents.

We take orders for the following languages: Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Ukrainian. Upon request, we will translate your documents into other languages as well.

If necessary, we can have a certified translation legalized in more than 100 countries.

Your advantages

An individual approach to each order, loyalty as well as transparency and maximum of quality are the foundations of our company. That's why we offer you:

  • Price transparency
  • High-quality translations
  • Fast processing of your orders
  • Free shipping of your translated documents

Price for the certified translation

The price for our translations depends on various factors. These are the scope of translation, its subject and complexity and the number of tables, graphs or drawings.

We always find an individual concept and offer a variety of payment options to meet the needs of our customers.

Тұтынушылардың пікірлері

https://yandex.ru/maps/org/1501758616/reviews?reviews%5BpublicId%5D=85xqrjb62m1j9u6d7t39a12vrg&si=09rc4wahc1gejvpt1303c4z2u4&utm_source=review
Kin…

5Star

27 April 2025

Мы переезжали всей семьей в Европу, и одним из требований было предоставление свидетельства о рождении с апостилем. Сначала думали сделать всё сами, но потом поняли, что процесс слишком сложный и требует много времени. Обратились в «Шмидт и Шмидт», и они взяли всё на себя: помогли собрать нужные документы, сделали перевод, отправили свидетельство на апостилирование и вернули готовый документ прямо нам домой. Всё прошло быстро и без проблем. Теперь мы можем спокойно заниматься переездом, зная, что с документами всё в порядке

https://maps.app.goo.gl/8BUH9DQbsoGk5Xv79
Kar…

5Star

24 April 2025

Für Ehefähigkeitszeugnis auf den Philippinen wurde mit der deutschen Botschaft in Manila alles ohne Probleme erledigt.

Hervorragende Arbeit

https://maps.app.goo.gl/KeMeDTuM5TwzYEFg7
Al…

5Star

23 April 2025

I am extremely pleased with the outstanding service provided by Schmidt & Schmidt OHG, which truly exceeded my expectations. From start to finish, the process was handled with remarkable efficiency and professionalism. I would like to especially commend Valeria Nikolaeva, Senior Consultant, whose support was exceptional throughout. She assisted me in obtaining an apostille for my daughter’s secondary school grades from Barbados and ensured the documents were securely delivered to me in Bogotá, Colombia. Her clear communication, attention to detail, and dedication to client satisfaction made the entire experience seamless and stress-free. I highly recommend their services.

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››
Біздің компания туралы

Біздің компания туралы

Schmidt & Schmidt - Германияның Пассау қаласында орналасқан халықаралық консалтингтік компания. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз. Біз өз клиенттерімізге, ең алдымен орта бизнеске халықаралық нарыққа шығу жолдарын табуға және өз брендімізді дамытуға көмектесеміз.

Біздің компания сенімді және маңызды серіктес болып табылады. Біз өз клиенттерімізге жеке көзқарас, толық ашықтық, жоғары сенімділік және барлық қызметтеріміз үшін ең жоғары сапа стандарттарын ұсынуға тырысамыз. Басқаруға жүйелі көзқарастың және құзыреттілікті жүйелі түрде кеңейтудің арқасында біз жоғары білікті көптілді мамандар тобын жинадық, серіктестік желіні дамытып, бүкіл әлемдегі ұйымдар мен билік органдарымен берік байланыс орнаттық.

Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз. Біздің.

Біздің соңғы жаңалықтарымыздан хабардар болыңыз.

Жазылу

News

Украина апостиль қою рәсіміне өзгерістер енгізді
Украина апостиль қою рәсіміне өзгерістер енгізді

2023 жылы Украина билігі құжаттарды апостильмен растауды реттейтін нормативтік-құқықтық базаға бірқатар өзгерістер енгізді.

Асемгуль Токанова
22 August 2023
БАҚ Израильде апостиль қою рәсімінің тоқтатылғаны туралы хабарлайды
БАҚ Израильде апостиль қою рәсімінің тоқтатылғаны туралы хабарлайды

Бірқатар интернет-ақпараттық ресурстар Израильдің алдын ала ескертусіз құжаттарға апостиль қоюды тоқтатқанын хабарлайды. Көші-қон құжаттарын дайындаумен айналысатын халықаралық компаниялар Израиль азаматтары қажетті құжаттарды рәсімдеуде кідірістерге тап болуы мүмкін екенін ескертеді.
Сонымен бірге Израиль үкіметі апостиль қоюды тоқтатуға қатысты әзірге ресми мәлімдеме жасаған жоқ. Осыған сүйене отырып, біз кейбір уақытша техникалық ақаулар туралы айтып отырмыз деп болжауға болады.

Асемгуль Токанова
21 August 2023
Израиль ақшаны жылыстатуға және терроризмді қаржыландыруға қарсы күрес аясында бенефициарлық меншік иелерінің тізілімін енгізеді
Израиль ақшаны жылыстатуға және терроризмді қаржыландыруға қарсы күрес аясында бенефициарлық меншік иелерінің тізілімін енгізеді

Израильдің Әділет министрлігі корпоративтік құрылымдардың ашықтығын күшейту үшін халықаралық FATF стандарттарына сәйкес шаралар қабылдауда.

Асемгуль Токанова
14 August 2023

Pagination

  • Previous page ‹‹

Біздің клиенттер - біздің мақтанышымыз

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • ОАО «МЕТРОВАГОНМАШ»
  • cts GmbH
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Gantner Instruments GmbH
  • Агрохолдинг "Московский"
  • Федеральная налоговая служба РФ
  • ПАО "Магнит"
  • Power Automation GmbH
  • Московский аэропорт Домодедово
  • ОАО «Пластик»
  • Авиакомпания Трансаэро
  • Комитет государственного контроля Республики Беларусь
  • SFS intec GmbH
  • Банк «Российский капитал»
  • Infastaub GmbH
  • ZAO WERFAU medical engineering
  • Art & Fragrance SA
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • АО «Нижфарм» (STADA)
  • ООО "КОНТРОЛ лизинг"
  • IBA Group
  • АО «Трест Гидромонтаж»
  • Группа ГАЗ
  • АО КФ «Белогорье»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Сплат»
  • АО «Технониколь»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • VAT Vakuumventile AG
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Германия
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Контактілер
  • Импрессум
  • Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
  • Қызмет көрсету шарттары
  • Сайт картасы
  • Төлем шарттары
  • Cookies саясаты
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com