Skip to main content
Басты бет
  • Жаңалықтар
  • Қызметтер
    • Құжаттарды апостильдеу және консулдық заңдастыру
      • Ресей мен ЕАЭО елдерінде құжаттарды апостиль және консулдық заңдастыру
      • Еуропа мен ЕО-да апостиль және құжаттарды заңдастыру
    • Шетелдік сауда тізілімдерінен үзінділер және қаржылық есептілік
    • Шетелдік жылжымайтын мүлік тізілімдерінен үзінді көшірмелер
    • Әлем бойынша құжаттарды талап ету
    • Техникалық және құқықтық аударма
    Қызметтер
    Қызметтер

    Біз жаңа нарықтардағы тапсырмаларды сәтті орындау үшін әр клиентке жеке-жеке кәсіби шешімдер табамыз.

  • Компания туралы
    • Біздің команда
    • Біздің пікірлер
    • Компанияның тарихы
    • Тұтынушылардың пікірлері
    Our Company
    Біздің компания

    Біз орналасқан халықаралық консалтингтік компаниямыз. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз.

  • Мансап
  • Контактілер
  1. Басты бет

Ай сайынғы мұрағат

  • 2025 (19)
  • 2024 (25)
  • 2023 (9)
Germany recognizes apostilles from Kyrgyzstan: A milestone in document legalization

The Kyrgyz Republic has been an official contracting state of the Hague Convention of October 5, 1961 (also known as the Apostille Convention) since June 1, 2011. This international agreement simplifies the recognition of public documents abroad by replacing the lengthy consular legalization process with a streamlined apostille procedure.

Despite Kyrgyzstan's membership, countries like Germany, Belgium, Austria, and Greece have raised objections to the convention's applicability. In particular, Germany's objection meant that Kyrgyz documents still had to undergo consular legalization until recently—a time-consuming and costly process.

Apostille now Sufficient

On October 7, 2024, Germany officially withdrew its objection, allowing the Apostille Convention to fully apply between the two countries. Since that date, public documents from Kyrgyzstan only require an apostille to be recognized in Germany, eliminating the need for consular legalization.

However, it is important to note that apostilles issued before October 7, 2024, are not recognized in Germany. Such documents must still undergo the consular legalization process. Between October 7 and October 31, 2024, a transition period was in effect during which both apostilles and consular legalization were accepted. Since November 1, 2024, only apostilles are recognized for document validation between Kyrgyzstan and Germany.

Exceptions and Special Regulations

Despite the formal application of the Apostille Convention, German authorities reserve the right to verify the authenticity and content of documents in certain cases. The German Embassy in Bishkek explains:

“As part of official or legal assistance for German authorities and courts, the embassy can provide a professional assessment of whether the situation confirmed by the documents corresponds to reality, thereby supporting the decision-making process of German institutions.”

This verification process particularly applies to visa applications, especially for family reunification. In such cases, the embassy or local immigration office decides if additional verification is necessary. Private individuals cannot request verification directly from the embassy; it is reserved exclusively for official inquiries.

While Germany has withdrawn its objection, the objections from Belgium, Austria, and Greece remain. This means Kyrgyz documents still require consular legalization in these countries, complicating cross-border legal procedures.

Benefits for Kyrgyz Citizens and Businesses

The recognition of Kyrgyz apostilles by Germany offers numerous advantages:

  • Faster processing of visa applications and other legal matters
  • Simplified document legalization for academic, legal, and business purposes
  • Lower costs and reduced bureaucracy, as apostilles are more accessible than consular legalization

How Can We Help?

If you are located outside Kyrgyzstan, we are happy to assist you with the apostille and legalization of documents for use abroad. Feel free to contact Schmidt & Schmidt; we have extensive experience in legalizing various documents and offer all necessary services in this area, including the preparation of notarized copies, translations, preparation of necessary powers of attorney, document legalization at government agencies and foreign consulates, and delivery of the finalized documents to most countries worldwide. Learn more about the legalization and apostille process on our website.

What is an apostille?

In our video, we explain what an apostille is, why it is needed, how and where it can be obtained, and the history of document apostilles.

If you need to place an apostille on a document issued abroad, contact Schmidt & Schmidt.

We offer apostille services in more than 100 countries worldwide.

Order an apostille
Шығу үшін кіріңіз немесе тіркеліңіз түсініктеме. Назар аударыңыз, біз барлық пікірлерді қолмен шығарамыз, сондықтан олар белгілі бір уақыт кешігуімен ғана жарияланады. Түсініктеме функциясы туралы қосымша ақпаратты осы жерден таба аласыз.

Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз. Біздің.

Біздің соңғы жаңалықтарымыздан хабардар болыңыз.

Жазылу

Қатысты жаңалықтар

Германия Қырғызстанның Апостиль туралы конвенцияға қосылуына қатысты қарсылықтарын алып тастады
Германия Қырғызстанның Апостиль туралы конвенцияға қосылуына қатысты қарсылықтарын алып тастады

Германия Федеративтік Республикасы 1961 жылғы 5 қазандағы шетелдік ресми құжаттарды заңдастыру талабының күшін жоятын Гаага конвенциясына Қырғызстанның қосылуына қатысты өз қарсылықтарын ресми түрде алып тастады. Ресми Бішкек 2011 жылы Апостиль туралы конвенция деп аталатын халықаралық актіге қосылды. Алайда Берлиннің қарсылығынан Германия мен Қырғызстан арасындағы құжаттарды өзара пайдаланған кезде консулдық заңдастырудың неғұрлым ұзақ әрі қымбат рәсімін пайдалануға тура келді.

27 December 2024
Асемгуль Токанова
Қытай үкіметі апостилдеу және консулдық заңдастыру бойынша түсініктемелер жариялады
Қытай үкіметі апостилдеу және консулдық заңдастыру бойынша түсініктемелер жариялады

Қытай Халық Республикасының Мемлекеттік кеңесі (ҚХР Орталық халық үкіметі ретінде де белгілі) өзінің ресми порталында апостильдеу және құжаттарды консулдық заңдастыруға арналған бөлімді орналастырды.

14 November 2024
Асемгуль Токанова
Перспективалар мен ұсынымдар: Қазақстанда электрондық апостиль бағдарламасы бойынша Халықаралық форум өтті
Перспективалар мен ұсынымдар: Қазақстанда электрондық апостиль бағдарламасы бойынша Халықаралық форум өтті

2024 жылғы 21-22 қазанда Астанада (Қазақстан) электрондық апостиль бағдарламасы бойынша 13-ші Халықаралық форум өтті. Оны Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі және Халықаралық жеке құқық жөніндегі Гаага конференциясының (HCCH) аясында Мақсұт Нарикбаев университеті ұйымдастырды. Бұл туралы ЖОО-ның ресми сайты хабарлайды.

11 November 2024
Асемгуль Токанова
Грекияда электрондық апостильдеу қолжетімді
Грекияда электрондық апостильдеу қолжетімді

Грекияда құжаттардың жекелеген санаттарын электрондық апостильмен куәландыру қолжетімді болды. Жария ету жөніндегі нұсқаулығы бар тиісті өтініш 2024 жылы елдің ресми үкіметтік порталында орналастырылған.

29 October 2024
Асемгуль Токанова

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Контактілер
  • Импрессум
  • Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
  • Қызмет көрсету шарттары
  • Сайт картасы
  • Төлем шарттары
  • Cookies саясаты
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com