Skip to main content
Басты бет
  • Жаңалықтар
  • Қызметтер
    • Құжаттарды апостильдеу және консулдық заңдастыру
      • Ресей мен ЕАЭО елдерінде құжаттарды апостиль және консулдық заңдастыру
      • Еуропа мен ЕО-да апостиль және құжаттарды заңдастыру
    • Шетелдік сауда тізілімдерінен үзінділер және қаржылық есептілік
    • Шетелдік жылжымайтын мүлік тізілімдерінен үзінді көшірмелер
    • Әлем бойынша құжаттарды талап ету
    • Техникалық және құқықтық аударма
    Қызметтер
    Қызметтер

    Біз жаңа нарықтардағы тапсырмаларды сәтті орындау үшін әр клиентке жеке-жеке кәсіби шешімдер табамыз.

  • Компания туралы
    • Біздің команда
    • Біздің пікірлер
    • Компанияның тарихы
    • Тұтынушылардың пікірлері
    Our Company
    Біздің компания

    Біз орналасқан халықаралық консалтингтік компаниямыз. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз.

  • Мансап
  • Контактілер
  1. Басты бет
  2. Қызметтер
  3. Certification for Russia, Kazakhstan and EAEU
  4. Technical documentation for EAC conformity assessment
We develop and translate the technical documentation, which is needed for EAC Certificat or EAC Declaration according to technical regulations

For the successful implementation of the conformity assessment process, certain technical documentation shall be provided to the notified bodies. They are the prerequisite for an EAC Certificate or EAC Declaration. Some technical regulations of the Eurasian Economic Union, such as TR CU 10/2011 On safety of machinery and equipment or TR CU 032/2013 On safety of pressure equipment require certain technical documentation proving the conformity of the product with the requirements of the technical regulations.

The documents must be written in Russian or in the official language of the Member State where the conformity assessment takes place.

The most important technical documents

Technical Passport

Technical Passport

The technical passport contains technical data which is relevant for the end consumer and therefore represents the most important basis for product identification. Every machine or plant, every pressure device and every piece of sub-equipment requires such a passport. It is issued by the manufacturer and must be available throughout the product's service life. It contains, for example, information about the manufacturer's warranty, the product characteristics and disposal.

Learn more »

Passport for Pressure Vessels

Passport for Pressure Vessels

Improper use of pressure vessels is the most common cause of accidents. To prevent this, a passport for pressure vessels is created. This contains information on the intended use, installation, commissioning, use and maintenance and, if necessary, on the improper use of pressure vessels, pressure lines and pressure equipment.

Learn more »

Safety Justification

Safety Justification

The safety justification is intended to protect against accidents and health hazards. It contains results of risk assessment, as well as information about the minimum requirements for necessary safety measures. The document is prepared by the manufacturer himself, and its content and structure are specified by GOST-R standard 54122-2010.

Learn more »

Risk Assessment

Risk Assessment

The risk assessment is part of the safety justification and serves to ensure safe machine operation. Itnot only identifies potential risks, but also describes all possible measured needed to mitigate the risk.

Learn more »

Instruction Manual

Instruction Manual

The instruction manual contains all important information on the design, mode of operation, properties and components of a machine or plant, its disposal, transport, maintenance and repair. Is is mandatory for the execution of a conformity assessment.

Learn more »

Safety Data Sheet

Safety Data Sheet

The SDS safety data sheet provides safety related information of substances an mixtures. The aim is to inform the consumer about the possible hazards when handling the respective substances and mixtures and the required safety precautions and handling recommendations.

Learn more »

Zündgefahrenbewertung

Ignition Hazard Assessment

In order to import explosion-proof equipment into the EAEU it must be certified to EAEU standards. As part of the certification process the ignition hazard assessment is required for explosion-proof equipment. This confirms that the essential health and safety requirements of the technical code are met.

Learn more »

Strength Calculation

Strength Calculation

The strength calculation or pressure equipment is a mandatory evidence required for conformity assessment procedures according to the TR CU 032/2013 "On the safety of pressure equipment". It is used to assess the equipment's resistance to rupture at the permissble tensions.

Learn more »

Test Report

Test Report

As part of the EAC conformity assessment, the products concerned must be subjected to certain tests in order to confirm conformity with the specified technical data. The results are documented in the test report, which must be submitted to the certification body.

Learn more »

Certification Matrix

Certification Matrix

Since larger projects often involve complex plants consisting of several components, it can sometimes be complicated to understand which proof of conformity is required for which parts and which technical documents are needed accordingly. Therefore a certification matrix is created, which gives an overwiev of the required certificates and technical documents.

Learn more »

Our offer

Many companies are overwhelmed with the preparation of the technical documentation required to perform the conformity assessment. Our goal is to support you in all the necessary steps:

Determination of the required technical documents

We help you to check which technical regulations are relevant for your products and which technical documents are required accordingly.

Review of already existing documents

If you have already created technical documents, we check them for completeness and correctness.

Support in the preparation of documents

Thanks to many years of experience, our experts can provide you with the best support in preparing the necessary technical documentation, so that you receive all the required documents as quickly as possible.

Translations of technical documentations

We also handle the translation of existing documents into Russian or the official language of the respective member state of the EAEU in which your products are to be distributed.

Costs for the preparation of technical documentation

The costs of preparing technical documents depend on various factors. These include:

  • the size of the text,
  • its subject and complexity,
  • as well as the number of tables, graphs or drawings.

We always find an individual concept and offer a variety of payment options to meet the needs of our customers.

Тұтынушылардың пікірлері

https://2gis.kz/reviews/70000001062151712/review/184372597
​Да…

5Star

05 September 2025

Работают шустро, общаются по-человечески, процесс не напрягает. Перевели, оформили, выслали документы. Всё в срок, все подошло. Могу их только порекомендовать.

https://2gis.ru/reviews/70000001033903285/review/183339705
Апо…

5Star

02 September 2025

Апостилировал справку о несудимости для получения визы. Быстро, четко, без лишней волокиты.

https://yandex.ru/maps/org/1501758616/reviews?reviews%5BpublicId%5D=d54mz4cxu6ktvevv0rgzntf7r8&si=09rc4wahc1gejvpt1303c4z2u4&utm_source=review
Dar…

5Star

02 September 2025

Выражаю огромную благодарность данной компании, за легализацию свидетельства о рождении нашего сына, которое было выдано нам в Китае. Особенно благодарю Людмилу Бикбасарову, операционного менеджера в Китае, проявившую профессионализм, терпение и понимание в работе со мной. Мне до сих пор не верится, что это все реально и настолько удобно, так как получила документы не выходя из дома! Для нашей семьи это не просто легализация одного документа! это позволило оформить семейную годовую визу мужу, что в дальнейшем дает возможность оформить вид на жительство - это неописуемо важное для нас событие! Огромная Вам благодарность за то, что Вы делаете!

Pagination

  • Next page ››

Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз. Біздің.

Біздің соңғы жаңалықтарымыздан хабардар болыңыз.

Жазылу

Жаңалықтар

Бельгия и Кыргызстан взаимно признали апостили
Бельгия мен Қырғызстан өзара апостилді таныды

Бельгия мен Қырғызстан арасында Гаага конвенциясының күшін жоятын шетелдік ресми құжаттарды заңдастыру талабы, 1961 жылғы 5 қазан (Апостиль туралы конвенция). Бұл туралы TopNews басылымы хабарлайды.

Асемгуль Токанова
02 September 2025
Подтверждение диплома за границей в 2025 году
2025 жылы дипломды шетелде растау

Халықаралық білім беру кең көкжиектерді ашады — бүкіл әлем бойынша жоғары оқу орындарына түсу, жаһандық мансаптық жобаларға қатысу, басқа елге көшу. Университеттерден бас тартуды немесе визаны кешіктіруді болдырмау үшін дипломды дұрыс заңдастыру туралы алдын-ала қамқорлық жасау керек. Бұл мақалада біз заңдастырудың не үшін қажет екенін, оның қандай формалары бар екенін және бакалавриат дипломының иелеріне олардың білімі әлемнің әртүрлі аймақтарында танылуы үшін қалай әрекет ету керектігін талдаймыз.

Асемгуль Токанова
07 August 2025
Апостиль во Франции через Интернет: как его заказать в 2025 году
Интернет арқылы Франциядағы апостиль: оны 2025 жылы қалай тапсырыс беруге болады

Францияда құжаттарға апостиль қоюға тапсырыс беру үшін портал жаңартылып жұмыс істейді. Бұрын француз сарапшылары заңдастыру саласындағы реформадан кейін ол жұмыс істемейді деп шағымданды.

Асемгуль Токанова
03 August 2025
Электронный апостиль (e-APP): преимущества, вызовы и глобальное применение
Электрондық апостиль (e-APP): артықшылықтар, сын-қатерлер және жаһандық қолдану

Цифрлық технологиялардың дамуымен апостильдің жаңа формасы пайда болды-электрондық апостиль (E-APP), ол құжаттардың түпнұсқалығын электронды түрде рәсімдеуге және тексеруге мүмкіндік береді. Бұл инновациялық шешім халықаралық құжат айналымының жылдамдығын, ыңғайлылығын және қауіпсіздігін арттыруға арналған. Бұл мақалада біз электрондық апостильдің ағымдағы құқықтық реттелуін, сондай-ақ оны қолдану кезінде мемлекеттер мен азаматтардың алдында тұрған негізгі проблемаларды қарастырамыз.

Асемгуль Токанова
16 July 2025

Pagination

  • Next page ››

Біздің команда

Alexej Schmidt

Алексей Шмидт

Управляющий партнер
Andrej Schmidt

Андрей Шмидт

Управляющий партнер, руководитель отдела маркетинга и дистрибуции
Marina Weger

Марина Вегер

Старший консультант
Valeria Nikolaeva

Валерия Николаева

Старший консультант
Anna Khan

Анна Хан

Старший консультант
Асемгуль Токанова

Асемгуль Токанова

Партнер

Pagination

  • Next page ››

Біздің клиенттер - біздің мақтанышымыз

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • ОАО «МЕТРОВАГОНМАШ»
  • cts GmbH
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Gantner Instruments GmbH
  • Агрохолдинг "Московский"
  • Федеральная налоговая служба РФ
  • ПАО "Магнит"
  • Power Automation GmbH
  • Московский аэропорт Домодедово
  • ОАО «Пластик»
  • Авиакомпания Трансаэро
  • Комитет государственного контроля Республики Беларусь
  • SFS intec GmbH
  • Банк «Российский капитал»
  • Infastaub GmbH
  • ZAO WERFAU medical engineering
  • Art & Fragrance SA
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • АО «Нижфарм» (STADA)
  • ООО "КОНТРОЛ лизинг"
  • IBA Group
  • АО «Трест Гидромонтаж»
  • Группа ГАЗ
  • АО КФ «Белогорье»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Сплат»
  • АО «Технониколь»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • VAT Vakuumventile AG
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Контактілер
  • Импрессум
  • Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
  • Қызмет көрсету шарттары
  • Сайт картасы
  • Төлем шарттары
  • Cookies саясаты
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com