Апостиль, аударма және аттестатты тану (Denklik): Түркияда оқуға арналған құжаттардың толық нұсқаулығы

Түркия университетіне түсуді жоспарлап отырған шетелдік түлекке әдетте бірнеше міндетті шешу қажет: университет пен оқу бағдарламасын таңдау, тіл білу деңгейін растау, мектеп аттестаты мен транскриптті дайындау, ал соңғы тіркеуден өтер алдында — қажеттілігіне қарай апостиль, аударма жасату және орта білімді тану (lise denkliği) рәсімін аяқтау.

Бұл процедура үшін негізгі шетелдік білім туралы құжат — жалпы орта білім туралы аттестат (lise diploması). Егер құжат Түркиямен қарым-қатынаста 1961 жылғы Гаага конвенциясы қолданылатын елде берілген болса, оған әдетте апостиль қойылады. Егер апостиль қолданылмаса, ресми куәландырудың басқа түрі пайдаланылады. Осыдан кейін түрік тіліне аударма жасау, ал соңғы тіркелу үшін — Lise Diploma Denklik Belgesi құжатын алу талап етілуі мүмкін.

Шетелдік азамат Түркия университетіне қалай түсе алады?

Шетелдік студенттерді қабылдау шарттары әр университетте әртүрлі. Барлық түрік университеттеріне өтініш берудің бірыңғай орталықтандырылған жүйесі жоқ. Талапкер университеттерді өзі таңдап, өтініштерді әр оқу орнының ішкі ережелеріне сәйкес тапсырады.

Байқау бағдарламасына байланысты TR-YÖS, SAT, ACT, International Baccalaureate (IB), Abitur, Matura, Baccalauréat және басқа да ұлттық немесе халықаралық емтихан нәтижелері мен дипломдар қабылдануы мүмкін.

Мұнда екі бөлек процесті ажырата білу өте маңызды. Алдымен университет талапкерді бағалап, оқуға қабылдау туралы академиялық шешім қабылдайды. Ал шетелдік білім туралы құжаттар Түркияда ресми пайдаланылуы үшін бөлек дайындалады. Апостиль қою, аударма жасау және lise denkliği мәселелері дәл осы екінші кезеңде туындайды.

Шетелдік студентке Түркия университетіне түсу үшін қандай құжаттар қажет?

Құжаттардың нақты жинағы университет пен таңдалған бағдарламаға байланысты, бірақ әдетте шетелдік талапкерге мектеп аттестаты, ресми транскрипт, төлқұжат, фотосурет және университет қабылдайтын емтихан нәтижесі немесе диплом қажет.

Егер мектеп әлі аяқталмаған болса, түпкілікті аттестаттың орнына университет оқуды бітіретіндігі туралы анықтаманы немесе мектепті аяқтағаны туралы уақытша құжатты (geçici mezuniyet belgesi) уақытша қабылдай алады.

Жекелеген бағдарламалар үшін қосымша тілдік сертификат, уәждемелік хат, портфолио немесе басқа да құжаттар талап етілуі мүмкін. Сол себепті барлық мектеп архивіне алдын ала апостиль қоюдың қажеті жоқ: ең алдымен таңдалған университеттердің нақты талаптарын тексеріп алған жөн.

Шетелдіктер Түркия университеттерінде қай тілде оқи алады?

Оқыту тілі (eğitim dili) университет пен бағдарламаға байланысты. Оқу толықтай түрік тілінде, толықтай ағылшын тілінде немесе бір уақытта бірнеше тілде жүргізілуі мүмкін.

Мысалы, Galatasaray Üniversitesi-нде көбіне француз тілі маңызды рөл атқарады. Егер студент тілді қажетті деңгейде білетінін растаса, ол бірден негізгі оқу бағдарламасына кірісе алады. Егер тіл деңгейі жеткіліксіз болса, университет оны дайындық курсына (hazırlık sınıfı) жібере алады.

Түрік тіліндегі бағдарлама үшін түрік тілін білу туралы құжат (Türkçe yeterlilik belgesi), ал ағылшын немесе француз тіліндегі бағдарлама үшін — белгілі бір университет қабылдайтын тілдік емтихан нәтижесі немесе сертификат талап етілуі мүмкін.

Тілдік сертификаттың болмауы әрқашан оқуға қабылдаудан бас тартуды білдірмейді. Кейбір ЖОО-ларда студент алдымен тілдік дайындық жылынан өтеді. Сондықтан аттестат пен транскриптті аударуға тапсырыс бермес бұрын, оқыту тілін анықтап алған абзал.

Түркия университетіне түсу үшін мектеп аттестатына апостиль қажет пе

Түркияда оқуға түсу үшін мектеп аттестатына апостиль қою

Шетелдік мектеп түлегі үшін негізгі құжат — аттестат (lise diploması). Lise denkliği алу үшін Түркия Ұлттық білім беру министрлігі (Millî Eğitim Bakanlığı — MEB) мектепті аяқтағандығы туралы апостиль қойылған құжатты талап етеді. Егер бұл құжат немесе ел үшін апостиль қолданылмайтын болса, MEB құзыретті білім беру министрлігі, сыртқы істер министрлігі немесе елшілік яки консулдық арқылы куәландыруды қарастырады.

Апостиль білім деңгейін немесе бағаларды растамайды. Ол ресми құжатқа қол қойған тұлғаның қолының, мөрінің түпнұсқалығын және өкілеттігін куәландырады. Мектеп білімін академиялық тану lise denkliği шеңберінде бөлек жүзеге асырылады.

Түркия үшін аттестатқа қай елдерге апостиль қажет?

Апостиль 1961 жылғы Гаага конвенциясы қолданылатын мемлекеттердің құжаттары үшін пайдаланылады. Халықаралық жеке құқық бойынша Гаага конференциясының (HCCH) мәліметтеріне сәйкес, 2026 жылғы 30 маусымдағы жағдай бойынша Конвенцияға қатысушы 130 уағдаласушы тарап бар.

Олардың қатарына, атап айтқанда, Ресей, Қазақстан, Беларусь, Украина, Әзербайжан, Германия, Франция, Ұлыбритания, АҚШ, Канада және Қытай кіреді. Осы елдерден алынған құжаттар үшін Конвенция шарттары сақталған жағдайда консулдық заңдастыру емес, апостиль қолданылады.

Мемлекеттің Конвенцияға қатысуын ғана емес, сонымен бірге оның белгілі бір ел үшін күшіне ену күнін де ескеру маңызды. Мысалы, Таиланд үшін Конвенция 2027 жылғы 28 ақпанда, ал Вьетнам үшін — 2026 жылғы 11 қыркүйекте күшіне енеді. Сондықтан елдің мәртебесін құжаттарды рәсімдеу күніне қарай тексерген жөн.

Апостиль құжат шығарылған елде қойылады. Ресейлік аттестатқа Түркияда апостиль қойылмайды, дәл сол сияқты түрік органы қазақстандық, украиналық немесе германиялық мектеп құжатына апостиль қоя алмайды.

Lise denkliği үшін апостиль, ең алдымен, орта мектепті аяқтағанын растайтын құжатқа қажет. Құжаттың халықаралық мәртебесінің өзі оны бұл талаптан босатпайды: MEB IB Diploma, Matura, Baccalauréat сияқты құжаттар және толық орта білім туралы ұқсас құжаттар да тиісті түрде куәландырылуы тиіс екенін бөлек көрсетеді.

Қай елдер үшін апостильдің орнына консулдық заңдастыру қажет?

Егер құжат шығарылған ел мен Түркия арасында қолданыстағы апостиль жүйесі болмаса, ресми куәландырудың басқа тәртібі талап етіледі.

Мақаланы өзектендіру күніне, 2026 жылдың тамызына қарай, Apostille Convention уағдаласушы тараптарының тізімінде, мысалы, Біріккен Араб Әмірліктері, Египет, Катар және Кувейт жоқ. Мұндай мемлекеттердің құжаттары үшін Түркия үшін қарастырылған легализация тізбегін тексеру қажет.

Елге байланысты аттестат алдымен білім беру саласындағы құзыретті органмен, содан кейін шыққан елдің сыртқы істер министрлігімен және түрік дипломатиялық өкілдігімен куәландырылуы мүмкін.

Типтік схема: білім беру органы → Сыртқы істер министрлігі → Түркия Елшілігі немесе Консулдығы

Бұл схема бағдарлауға арналған. Нақты жүйелілік елге және құжатты берген органға байланысты болады, сондықтан процедураны бастамас бұрын нақты аттестатқа қойылатын талаптарды тексеру қажет.

Мектеп құжаттары үшін апостиль немесе консулдық заңдастыру қашан қажет емес?

Түркияның басқа елмен жасасқан кез келген екіжақты шарт мектеп аттестатындағы апостильді автоматты түрде жояды деген ережеге сүйенуге болмайды. Халықаралық келісімдер құжаттардың жекелеген санаттарына немесе белгілі бір процедураларға ғана таралуы мүмкін.

Жақсы мысал — Әзербайжан. Түркия мен Әзербайжан арасында сот органдарының алдында пайдалану кезінде бірқатар құжаттарды қосымша куәландырудан босатуды қарастыратын құқықтық және сауда-сот көмегі туралы келісім қолданылады. Алайда бұл әзербайжандық аттестатты lise denkliği үшін апостильден босатуды білдірмейді: MEB-тің Бакудегі білім беру өкілдігі түлектердің дипломға алдын ала апостиль алуы тиіс екенін тікелей көрсетеді.

MEB ережелерінде тікелей қарастырылған нақты ерекшеліктер де бар. Меншікті айтқанда, denklik процедурасы Түрік Республикасы шетелде ашқан мектептердің, Türkiye Maarif Vakfı мектептерінің, сондай-ақ Солтүстік Кипр Түрік Республикасының (KKTC) Ұлттық білім беру министрлігіне бағынысты ресми және жекеменшік мектептердің оқушыларының құжаттарына қолданылмайды. Егер тиісті білім беру деңгейі түрік бағдарламасы мен оқу жоспары бойынша толық аяқталған болса, кейбір халықаралық мектептер де denklik-тен өтпейді.

Бұдан бөлек, университетке бастапқы онлайн-өтінім беру кезеңінде апостиль әлі де талап етілмеуі мүмкін. Көптеген жоғары оқу орындары алдымен электрондық көшірмелерді қарастырады, ал апостиль қойылған түпнұсқа мен Lise Diploma Denklik Belgesi кейінірек, kesin kayıt кезінде қажет болады.

Түрік университеті үшін транскриптке апостиль қажет пе?

Транскрипт (transkript) өтілген пәндер мен алынған бағаларды көрсетеді және шетелдік талапкердің негізгі құжаттарының бірі болып табылады. Дегенмен, оған қойылатын талаптар аттестатқа қойылатын талаптармен толық сәйкес келмейді.

MEB апостильдің міндеттілігін, ең алдымен, мектепті аяқтауды қамтамасыз ететін құжатпен тікелей байланыстырады. Сонымен бірге lise denkliği үшін ресми транскрипт, мектеп табельдері (karne) және оқуды растайтын басқа да құжаттар талап етілуі мүмкін.

Бұдан басқа, университет транскриптке өз талаптарын белгілеуге құқылы. Сондықтан «түрік университеті үшін транскриптке апостиль» сұрауын барлық жоғары оқу орындары үшін бірдей шешуге болмайды: алдымен нақты университеттің талаптарын тексеріп, содан кейін ғана бөлек апостиль қажет пе, жоқ па соны анықтау керек.

Мектеп аттестатының көшірмесіне апостиль қоюға бола ма?

Кейбір елдерде апостиль тікелей түпнұсқаға емес, ресми түрде куәландырылған көшірмеге де қойылуы мүмкін. Дегенмен, әдеттегі ксерокопия lise denkliği үшін жеткіліксіз болып табылады.

MEB дипломның фотокөшірмесіне апостиль қойылған жағдайда, бұл көшірмеде оның түпнұсқаға сәйкестігін растайтын куәландыру болуы тиіс екенін көрсетеді. Түрік тәжірибесінде мұндай белгі үшін, атап айтқанда, «Aslı Gibidir» тіркесі қолданылады.

Сондықтан құжатты рәсімдемес бұрын оның түпнұсқасы, ресми түрде бекітілген көшірмесі (onaylı suret) немесе нотариалды куәландырылған көшірмесі (noter onaylı suret) пайдаланылатынын анықтап алған жөн. Жарамсыз куәландыру түрі құжатты қайта рәсімдеуге әкеп соғуы мүмкін.

Түркия университетіне түсу үшін шетелдік аттестатты қалай аударуға болады?

Апостиль шетелдік құжаттың ресми сипатын растайды, бірақ аударманың орнын баса алмайды. Егер аттестаттың немесе транскрипттің тілін университет яки denklik-орталығы қабылдамаса, ант берген аудармашының аудармасы (yeminli tercüme) талап етіледі.

Тәжірибеде алдымен апостиль алу немесе консулдық заңдастыруды аяқтау, содан кейін барып толық дайын құжатты аудару әлдеқайда ынғайлы. Мұндай жағдайда аттестаттың өзі, апостиль мәтіні және басқа да куәландырушы белгілер бірге аударылады.

Түпнұсқа → апостиль немесе заңдастыру → аударма → қажеттілігіне қарай нотариалды куәландыру → Түркияда пайдалану

Denklik процедурасы үшін, егер denklik-орталығының түпнұсқа тілімен жұмыс істеу мүмкіндігі болмаса, MEB нотариалды куәландырылған аударманы (noter onaylı tercüme) сұратуы мүмкін. Егер аударма шетелде жасалған болса, MEB оны қолданыстағы ережелерге сәйкес түрік консулдығында куәландыру қажеттілігін көрсетеді.

Аударма кезінде аты-жөнінің жазылуын, мектеп атауын, пәндерді, бағалау жүйесін, құжат нөмірін және берілген күнін тексеру өте маңызды. Егер некеге тұруға немесе аты-жөнін ресми түрде ауыстыруға байланысты паспорттағы аты-жөні аттестаттан өзгеше болса, ескі және жаңа дербес деректерді байланыстыратын қосымша құжат талап етілуі мүмкін.

Шетелдік азамат Түркияда Lise Diploma Denklik Belgesi-н қалай ала алады?

Lise Diploma Denklik Belgesi шетелдік орта білімнің түрік жүйесіне сәйкестігін растайды. Процедураны Түркия Ұлттық білім беру министрлігі (MEB) жүргізеді, ал алдын ала өтінім e-Denklik арқылы рәсімделеді.

Түлекке әдетте тиісті түрде куәландырылған аттестат, транскрипт немесе басқа да мектеп құжаттары, жеке басын куәландыратын құжат және қажет болған жағдайда шетелде іс жүзінде оқығанын растайтын дәлелдеме қажет. Электрондық көшірмелер жүйеге жүктеледі, бірақ кейін түпнұсқалар denklik-орталығына көрсетіледі.

Университеттен оқуға қабылданғаны туралы хат (kabul mektubu) denklik-ті алмастырмайтынын түсіну маңызды. Университет академикалық шешім қабылдайды, ал MEB шетелдік мектеп білімінің деңгейін бөлек растайды.

Мектеп аттестаты әлі берілмеген болса, Түркия университетіне қалай түсуге болады?

Соңғы сынып оқушысы (lise son sınıf öğrencisi) кейбір университеттерге оқуды толық аяқтағанға дейін өтініш бере алады. Бірінші кезеңде аттестаттың орнына мектептің оқуды аяқтаудың болжамды күні көрсетілген ресми анықтамасы қабылдануы мүмкін.

Оқуды бітіргеннен кейін білім туралы түпкілікті құжатты алып, оны Түркияда ресми пайдалану үшін дайындау қажет.

Өтініш беру → мектепті бітіру → аттестат алу → апостиль немесе заңдастыру (легализация) → аударма → lise denkliği → kesin kayıt

Түркияда жасы 18-ге толмаған студентке қандай қосымша құжаттар қажет?

Кәмелетке толмаған шетелдік студентке қосымша туу туралы куәлік (doğum belgesi), ата-анасының келісімі (muvafakatname) немесе қамқоршылық туралы құжаттар талап етілуі мүмкін. Егер ата-анасының бірі қайтыс болған болса, тиісті процедура барысында қайтыс болу туралы куәлік қажет болуы мүмкін.

Егер мұндай құжаттар шетелде берілген болса, апостиль қою немесе заңдастыру мәселесі әрбір құжат үшін бөлек қарастырылады. Бұл құжаттар, әсіресе, соңғы тіркеуден өту және кейіннен студенттік тұруға рұқсатты (öğrenci ikamet izni) рәсімдеу кезінде өте маңызды.

Ресей, Қазақстан, Әзербайжан және Украина аттестаттарын Түркияда оқу үшін қалай дайындау керек?

Төрт ел де апостиль жүйесінің қатысушылары болып табылады, алайда құжаттарды ішкі рәсімдеу тәртібі әртүрлі. Сондықтан аттестат берілген жердің практикалық мәні MEB-тің түпкілікті талабы бірдей болған кезде де сақталады.

Ресей Apostille Convention қатысушысы болып табылады. Білім туралы ресейлік құжаттарға апостиль Ресей Федерациясы субъектілерінің құзыретті атқарушы органдарымен рәсімделеді; нақты орган аймаққа байланысты өзгереді.

Өтінішті құжат иесінің өзі ғана емес, сонымен бірге бұл процедураға арналған сенімхаты бар өкілетті өкіл де бере алады. Түркиядағы Ресей консулдығы апостиль қоюшы ресейлік органның орнын баса алмайды: егер түпнұсқа Түркияда болса, практикада оны Ресейге жіберу немесе өкіл арқылы жұмыс істеу талап етілуі мүмкін.

Қазақстан да Apostille Convention ережелерін қолданады. Орта білім беру ұйымдарының құжаттарын апостильдеу Қазақстанның мемлекеттік жүйесі мен Білім саласында сапаны қамтамасыз ету комитетінің аумақтық департаменттері арқылы жүзеге асырылады.

Өтінішті электрондық үкімет порталы арқылы бастауға немесе «Азаматтарға арналған үкімет» мемлекеттік корпорациясы арқылы беруге болады. Жеке өзі тапсырған кезде сенімхат бойынша өкілетті өкілдің жүгінуіне жол беріледі; апостильдеу үшін құжаттың түпнұсқасы ұсынылады.

Иә. Әзербайжан Apostille Convention қатысушысы болып табылады, және MEB-тің Бакудегі білім беру өкілдігі lise denkliği рәсімдейтін түлектердің дипломға алдын ала апостиль алуы тиіс екенін тікелей көрсетеді.

Әзербайжанда мемлекеттік апостильдеу және легализация жүйесі жұмыс істейді; қарастырылған жағдайларда құжаттарды иесі, жақын туысы немесе сенімхат бойынша өкіл тапсыра алады. Өтініш бермес бұрын білім туралы құжаттың нақты түрі үшін құзыретті органды анықтап алған жөн.

Түркия мен Әзербайжан арасында құқықтық көмек туралы екіжақты келісімнің болуы MEB үшін мектеп аттестаттарын апостильден жалпы босату ретінде түсіндірілмеуі тиіс.

Украина Apostille Convention қатысушысы болып табылады. Білім беру саласындағы украиналық құжаттарға апостильді Украина Білім және ғылым министрлігі қояды. Құжаттарды дайындау уәкілетті ақпараттық-имидждік орталық арқылы жүзеге асырылады.

Украиналық органдар құжатты жеке өзі де, қашықтықтан да тапсыруды қарастырады. Құжаттарды сондай-ақ құжат иесінің өкілі бере алады; Украина Білім және ғылым министрлігінің ақпаратына сәйкес, өкілдің құжат тапсыруы үшін нотариалды сенімхат талап етілмейді, бірақ құжат иесінің дербес деректерді өңдеуге берген өтініш-келісімі пайдаланылады.

Түркияда оқуға түсуді дайын апостильсіз бастауға бола ма?

Иә, бірқатар жағдайларда университетке бастапқы өтінімді легализациялау процедуралары толық аяқталғанға дейін беруге болады. Көптеген университеттер алдымен жүйеге жүктелген аттестаттың, транскрипттің, төлқұжаттың және емтихан нәтижелерінің скан-көшірмелерін қарастырады.

Дегенмен, бұл апостиль енді қажет болмайды дегенді білдірмейді. Оқуға қабылдану құқығын алғаннан кейін студент түпкілікті тіркеу талаптарын орындауы тиіс, ал бұл кезеңде аттестаттың түпнұсқасы, аудармасы және Lise Diploma Denklik Belgesi қажет болуы мүмкін.

Сондықтан оңтайлы жүйелілік былай көрінеді: алдымен университеттерді таңдап, олардың талаптарын тексеру, содан кейін аттестатты рәсімдеудің дұрыс схемасын анықтау және содан кейін ғана апостильге, легализацияға және аудармаға тапсырыс беру.

Студент Түркияда болса, шетелдік құжаттарды қалай дайындау керек?

Құжат иесінің Түркияда болу фактісінің өзі шетелдік аттестатқа түрік апостилін қоюға мүмкіндік бермейді. Апостильді құжат шығарылған елдің құзыретті органы береді.

Сондықтан, егер түпнұсқа Түркияда болып үлгерсе, құжатты берген елге халықаралық жөнелту немесе өкіл арқылы рәсімдеу талап етілуі мүмкін. Кейбір елдерде процедураны электронды түрде бастауға немесе құжатты сенімді тұлға арқылы тапсыруға болады.

Кейде апостиль қойғанға дейін алдымен аттестаттың немесе транскрипттің қайталанған данасын (дубликатын) алуға, лауазымды тұлғаның қолын растауға немесе мектеп жабылған яки қайта ұйымдастырылған болса, архивке жүгінуге тура келеді.

Консулдық заңдастыру деген не?

Біз өз бейнежазбамызда консулдық заңдастырудың апостильден айырмашылығын және шетелдік ресми құжатты пайдалану үшін оның қашан қажет болатынын түсіндіреміз.

Егер мектеп құжаты апостиль қолданылмайтын елде берілген болса, Schmidt & Schmidt куәландырудың қажетті тізбегін анықтауға көмектеседі.

Апостиль деген не?

Апостиль нені растайды, ол қайда қойылады және неліктен білімді танудың орнын баса алмайды? Біз өз бейнежазбамызда ресми құжаттарды апостильдеудің негізгі қағидаларын түсіндіреміз.

Шетелдік мектеп аттестаты үшін апостиль әдетте құжатты аударуға және lise denkliği-ге тапсыруға дейін ол берілген елде рәсімделеді.

Schmidt & Schmidt Түркия университетіне түсу үшін құжаттарды дайындауға қалай көмектеседі?

Schmidt & Schmidt шетелдік студенттерге мектеп құжаттарын Түркияда ресми пайдалану үшін дайындауға көмектеседі. Алдымен біз аттестат берілген елді мен органды, құжат түрін, транскрипттің болуын және таңдалған университеттің талаптарын тексереміз.

Жағдайға байланысты біз құжат берілген елде апостиль қоюды немесе консулдық заңдастыруды (легализацияны), қайталанған аттестат немесе транскрипт алуды, ант берген аудармашының аудармасын және нотариалды куәландыруды, сондай-ақ құжаттарды Түркияға халықаралық жеткізуді ұйымдастыра аламыз.

Егер паспортта және мектеп құжатында әртүрлі тегі көрсетілсе немесе студент әлі 18 жасқа толмаған болса, біз негізгі жинақпен бірге тағы қандай қосымша құжаттарды — мысалы, неке туралы куәлікті, туу туралы куәлікті немесе ата-ананың келісімін — дайындау керектігін де тексереміз.

Келесі қадам

Алдын ала тексеру үшін төмендегілерді жіберу жеткілікті:

  • мектеп аттестатының скан-көшірмесін немесе фотосуретін;
  • транскрипттің немесе бағалар салынған қосымшаның скан-көшірмесін;
  • құжаттарды берген ел мен оқу орнын;
  • таңдалған университеттің атауын немесе set оқуды жоспарлап отырған Түркиядағы бағдарламаны;
  • құжаттардың түпнұсқасы қазір қайда орналасқаны туралы ақпаратты.

Егер студент 18 жасқа толмаған болса немесе аттестаттағы тегі паспортпен сәйкес келмесе, бұл туралы да хабарласқан кезде айта кеткен жөн. Тексеруден кейін артық құжаттарды рәсімдемей-ақ, қай құжаттарға шынымен апостиль, заңдастыру немесе аударма қажет екенін анықтауға болады.

Түркиядағы оқуға түсу, апостиль және lise denkliği туралы ресми дереккөздер

Құжаттарды дайындау кезінде өзекті талаптарды ресми дереккөздерден тексеру ұсынылады, өйткені Apostille Convention қатысушы елдерінің тізімі, жекелеген мемлекеттердің процедуралары және университеттерге қабылдау ережелері өзгеруі мүмкін.

Шетелдіктердің Түркия университеттеріне түсуі туралы жиі қойылатын сұрақтар

Lise denkliği үшін MEB орта мектепті аяқтағанын растайтын тиісті түрде куәландырылған құжатты талап етеді. Егер ел мен құжат үшін Apostille Convention қолданылса, мұндай куәландыру әдетте апостиль болып табылады.

Әрқашан емес. MEB апостильдің міндеттілігін, ең алдымен, мектепті аяқтауды растайтын құжатпен байланыстырады. Сонымен бірге нақты университет транскриптке қосымша талаптар белгілей алады.

Жоқ. Шетелдік мектеп құжатына апостиль оның шыққан елінің құзыретті органымен қойылады. Егер студент Түркияда болып үлгерсе, түпнұсқаны жіберу немесе өкіл арқылы рәсімдеу талап етілуі мүмкін.

Көп жағдайда алдымен апостиль алу немесе заңдастыруды аяқтау, ал содан кейін құжатты апостильмен және басқа да куәландырушы белгілермен бірге аудару әлдеқайда ңғайлы.

Жоқ. Апостиль шетелдік ресми құжатты куәландырады. Lise Diploma Denklik Belgesi шетелдік мектеп білімінің түрік жүйесіне сәйкестігін растайды.

Құжаттар алдымен e-Denklik жүйесіне жүктеледі, бірақ MEB түпнұсқаларды denklik-орталығына көрсетуді қарастырады. Сондықтан процедураны аяқтау үшін тек бір PDF-файл әдетте жеткіліксіз.

Жоқ. Университетке бастапқы өтінім беру және соңғы тіркелу — бұл екі бөлек кезең. Алдымен университеттер мен MEB талаптарын тексеріп, содан кейін тек шынымен қажет құжаттарға ғана апостиль қойған жөн.


Шығу үшін кіріңіз немесе тіркеліңіз түсініктеме. Назар аударыңыз, біз барлық пікірлерді қолмен шығарамыз, сондықтан олар белгілі бір уақыт кешігуімен ғана жарияланады. Түсініктеме функциясы туралы қосымша ақпаратты осы жерден таба аласыз.