Skip to main content
Басты бет
  • Жаңалықтар
  • Қызметтер
    Қызметтер
    Қызметтер

    Біз жаңа нарықтардағы тапсырмаларды сәтті орындау үшін әр клиентке жеке-жеке кәсіби шешімдер табамыз.

  • Компания туралы
    • Біздің команда
    • Біздің пікірлер
    • Компанияның тарихы
    • Тұтынушылардың пікірлері
    Our Company
    Біздің компания

    Біз орналасқан халықаралық консалтингтік компаниямыз. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз.

  • Мансап
  • Контактілер
  1. Басты бет
  2. Қызметтер
  3. Technical and legal translations

Schmidt & Schmidt supports export companies as well as companies doing business internationally by providing high-quality translations from multiple languages. We cooperate exclusively with certified translators to provide the translations of technical, legal, commercial and business-related texts. Furthermore we offer the editing and proofreading of texts by qualified native speakers. Our expertise will make access to a foreign market easier.

Technical translations

Technical translations

When exporting technologically complex products, the accurate translation of the corresponding manuals and certificates is required.

Legal translations

Legal translations

For international transactions, the smooth communication with foreign partners and companies is essential.

Certified translations

Certified translations

The certification of a translation is a necessary requirement for submitting foreign documents to the court or other state authorities to give them legal value.

Marketing translations

Marketing translations

In order to apply your innovative marketing strategies abroad, you need to have your ad texts professionally translated.

Translations of contracts

Translations of contracts

In international trade it is important to reach an understanding with one’s contract partners. This is only possible when your business documentation is translated by professionals.

Trade register extracts

Trade register extracts

If you want to run a check on your international business partners, acquiring the company information from the trade register is a good start.

Proofreading

Proofreading

The proofreading of a translation by native speakers will help you revise your text's structure as well as grammatical inaccuracies.

Editing

Editing

In addition to proofreading, our language specialists will ensure that you text is cohesive, stylistically correct and reader-friendly.

Thanks to our extensive network, we can offer you translations from and into the following languages and beyond: Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Serbian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Ukrainian. Please, contact us if you have a specific language you need to translate your texts into. We will do our best to help you!

Your benefits

An individual approach, dedication and transparency are the foundations of our business. This is why we offer:

  • Price transparency
  • High-quality translations
  • Fast processing of your orders
  • Free shipping of your translated documents

Тұтынушылардың пікірлері

https://2gis.kz/astana/firm/70000001062151712/tab/reviews
Дми…

5Star

04 May 2025

Спасибо большое за помощь в оформлении апостиля на трудовую книжку! Лично у меня все этапы процесса прошли гладко, без лишних вопросов и задержек. Документ был готов в нужный срок.

https://2gis.ru/moscow/firm/70000001033903285/tab/reviews
Кир…

5Star

04 May 2025

Мне тоже помогли - обращался по поводу легализации диплома для учебы за границей. Я учился в университете в Польше. Нужно было сделать много шагов, и сам бы я не справился. В итоге мне с переводом и быстро организовали все заверения. Могу их рекомендовать.

https://maps.app.goo.gl/PbFd2QLdFXZ7Nqip7
Sam…

5Star

02 May 2025
The process of obtaining an apostille and sending it was made incredibly straightforward with the assistance of Schmidt & Schmidt oHG. Their team handled everything with utmost professionalism and provided comprehensive support throughout. I highly recommend their services to anyone in need of assistance with document legalization

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››
Біздің компания туралы

Біздің компания туралы

Schmidt & Schmidt - Германияның Пассау қаласында орналасқан халықаралық консалтингтік компания. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз. Біз өз клиенттерімізге, ең алдымен орта бизнеске халықаралық нарыққа шығу жолдарын табуға және өз брендімізді дамытуға көмектесеміз.

Біздің компания сенімді және маңызды серіктес болып табылады. Біз өз клиенттерімізге жеке көзқарас, толық ашықтық, жоғары сенімділік және барлық қызметтеріміз үшін ең жоғары сапа стандарттарын ұсынуға тырысамыз. Басқаруға жүйелі көзқарастың және құзыреттілікті жүйелі түрде кеңейтудің арқасында біз жоғары білікті көптілді мамандар тобын жинадық, серіктестік желіні дамытып, бүкіл әлемдегі ұйымдар мен билік органдарымен берік байланыс орнаттық.

Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз. Біздің.

Біздің соңғы жаңалықтарымыздан хабардар болыңыз.

Жазылу

News

АҚШ-тағы 700 мыңнан астам компания бенефициарлық меншік туралы есептерді тапсырды
АҚШ-тағы 700 мыңнан астам компания бенефициарлық меншік туралы есептерді тапсырды

Екі ай көлемінде,2024 жылы 700 мыңнан астам компания АҚШ-тың FinCEN қаржылық қылмысқа қарсы агенттігі жүргізетін тізілімге бенефициарлық меншік туралы есептер берді. Бұл туралы CNBC іскерлік жаңалықтар арнасы АҚШ Қаржы министрлігінің аға өкіліне сілтеме жасап хабарлады. Америка билігі осы жылдың соңына дейін олардың соңғы иелерінің деректері кем дегенде 32,6 миллион АҚШ кәсіпорнын ашады деп күтеді.

Виктория Пахотина
12 March 2024
Франкфурт антижылыстату бөлімін орналастыру бойынша жалпыеуропалық байқауда жеңіске жетті
Франкфурт антижылыстату бөлімін орналастыру бойынша жалпыеуропалық байқауда жеңіске жетті

Франкфурт (Германия) ЕО-ның ақшаны жылыстатуға қарсы Күрес Басқармасының (ақшаны жылыстатуға қарсы күрес басқармасы-AMLA) штаб — пәтерінің орналасқан жерін анықтау бойынша сайыстың көшбасшысы болды.

Виктория Пахотина
12 March 2024
2023 жылы ынтымақтастығыңызға рахмет!
2023 жылы ынтымақтастығыңызға рахмет!

Дәстүр бойынша Жаңа жыл мен Рождество мейрамы қарсаңында өткен жылдың қорытындысын шығарып, болашаққа жоспарларды белгілейміз.

Осы Жаңа жыл мен Рождествода біз командамыздың әрбір мүшесіне, клиенттеріміз бен серіктестерімізге алғысымызды білдіргіміз келеді. Сіздердің қолдауларыңыз, сенімдеріңіз және күш-жігерлеріңіз – біздің табысымыздың негізі. Біз болашаққа оптимистік көзқараспен қараймыз және 2024 жылды жаңа идеялармен және шешімдермен қарсы алуға дайынбыз.

Андрей Шмидт
14 December 2023
Апостиль қою конвенциясы материктік Қытай үшін күшіне енді
Апостиль қою конвенциясы материктік Қытай үшін күшіне енді

Қытай 1987 жылы Гаага конференциясына қосылды, бірақ ұзақ уақыт бойы апостиль
туралы Конвенцияны ратификацияламады, солайша құжаттарды заңдастырудың
жеңілдетілген процедурасы жоқ әлемдегі ең ірі ел болып табылды. Енді бәрі өзгерді.

Виктория Пахотина
20 November 2023

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››

Біздің клиенттер - біздің мақтанышымыз

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • ОАО «МЕТРОВАГОНМАШ»
  • cts GmbH
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Gantner Instruments GmbH
  • Агрохолдинг "Московский"
  • Федеральная налоговая служба РФ
  • ПАО "Магнит"
  • Power Automation GmbH
  • Московский аэропорт Домодедово
  • ОАО «Пластик»
  • Авиакомпания Трансаэро
  • Комитет государственного контроля Республики Беларусь
  • SFS intec GmbH
  • Банк «Российский капитал»
  • Infastaub GmbH
  • ZAO WERFAU medical engineering
  • Art & Fragrance SA
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • АО «Нижфарм» (STADA)
  • ООО "КОНТРОЛ лизинг"
  • IBA Group
  • АО «Трест Гидромонтаж»
  • Группа ГАЗ
  • АО КФ «Белогорье»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Сплат»
  • АО «Технониколь»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • VAT Vakuumventile AG
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Германия
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Контактілер
  • Импрессум
  • Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
  • Қызмет көрсету шарттары
  • Сайт картасы
  • Төлем шарттары
  • Cookies саясаты
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com