Skip to main content
Басты бет
  • Жаңалықтар
  • Қызметтер
    • Құжаттарды апостильдеу және консулдық заңдастыру
      • Ресей мен ЕАЭО елдерінде құжаттарды апостиль және консулдық заңдастыру
      • Еуропа мен ЕО-да апостиль және құжаттарды заңдастыру
    • Шетелдік сауда тізілімдерінен үзінділер және қаржылық есептілік
    • Шетелдік жылжымайтын мүлік тізілімдерінен үзінді көшірмелер
    • Әлем бойынша құжаттарды талап ету
    • Техникалық және құқықтық аударма
    Қызметтер
    Қызметтер

    Біз жаңа нарықтардағы тапсырмаларды сәтті орындау үшін әр клиентке жеке-жеке кәсіби шешімдер табамыз.

  • Компания туралы
    • Біздің команда
    • Біздің пікірлер
    • Компанияның тарихы
    • Тұтынушылардың пікірлері
    Our Company
    Біздің компания

    Біз орналасқан халықаралық консалтингтік компаниямыз. Біз клиенттерімізбен бірге шекараны еңсеруге бағытталған корпоративтік қызметтердің кең ауқымын ұсынамыз.

  • Мансап
  • Контактілер
  1. Басты бет
  2. Қызметтер
  3. Техникалық және құқықтық аударма
  4. Translations of trade register extracts

Our company offers extracts from commercial registers from more than 100 countries. In addition, we can provide you the balance sheets and financial statements, information on bankruptcy process, constitutional documents, lists of shareholders and other company information that will significantly reduce your risk when carrying out foreign trade transactions.

Translations will help you analyze the company information and submit it to court if necessary. Our expertise extends to translations from and into the following languages: Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Swedish, Ukrainian

Certification of trade register extracts

Before submitting to court an extract from the trade register of a foreign country, a certified translation is needed. Moreover such translations needs to be legalized for use in a specific country. For some countries, the legalization takes the form of the Hague Apostille. The countries that acceded to the Convention of 1961 Abolishing the Requirement for Consular Legalization of Foreign Public Documents mutually recognize the legal validity of the Apostille. For all other countries, the consular legalization must be carried out. Here you can find out about our offers for apostille and the consular legalization of foreign documents.

Your benefits

An individual approach, dedication and transparency are the foundations of our business. That's why we offer you:

  • Price transparency
  • High-quality translations
  • Fast processing of your orders
  • Free shipping of your translated documents

Price for the translation of trade register extracts

The price for our translations depends on various factors. These are the scope of translation, its subject and complexity as well as the number of tables, graphs or drawings.

We offer a variety of payment options to meet the needs of our customers.

Тұтынушылардың пікірлері

https://maps.app.goo.gl/s49Snedw8uAiVp5Y9
Fra…

5Star

18 August 2025

Highly recommended. Not only did they fulfill their agreement, but they even managed to resolve a conflict over some documents. I would definitely hire them again.

super recomendado, no solo cumplieron con lo pactado sino que hasta hicieron lograron destrabar un conflicto con unos documentos. Volveria a contratar con ellos sin duda alguna.

https://2gis.kz/reviews/70000001062151712/review/179493138
Аси…

5Star

18 August 2025

Мне для оформления наследства пришлось попотеть с документами, с оформлением и заверением дубликатов. Спасибо Шмидтам что помогли. Профи своего дела!

https://yandex.ru/maps/org/108230817592/reviews?reviews%5BpublicId%5D=n660p0c4h3cnmkkahx88m8rgxm&si=09rc4wahc1gejvpt1303c4z2u4&utm_source=review
Вал…

5Star

17 August 2025

Помогли мне когда я поступал в аспирантуру за границей. Нужна была легализация аттестата и диплома апостилем. Всё прошло гладко. Мне сразу все разложили по полочкам и уложились потом в сроки. Спасибо.

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››

Біздің ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз. Біздің.

Біздің соңғы жаңалықтарымыздан хабардар болыңыз.

Жазылу

Жаңалықтар

Қазақстан билігі шетелдіктердің заңды тұлғаларды тіркеу талаптарын өзгертуге дайындалуда
Қазақстан билігі шетелдіктердің заңды тұлғаларды тіркеу талаптарын өзгертуге дайындалуда

Қазақстан Республикасының Сенаты бірінші оқылымда "Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне халықтың көші-қоны және қылмыстық-атқару жүйесі саласындағы заңнаманы жетілдіру мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы"Заң жобасын мақұлдады. Бұл нормативтік акт Қазақстан шекарасынан өтуге, азаматтыққа, мигранттарды жұмыспен қамтуға, босқындарды қабылдауға, құжат айналымын цифрландыруға, көші-қонды бақылауға және терроризмге қарсы іс-қимылға байланысты бірқатар мәселелерді реттеуге арналған.

Виктория Пахотина
24 April 2024
АҚШ федералды соты корпоративтік ашықтық туралы заңды конституциялық емес деп тапты
АҚШ федералды соты корпоративтік ашықтық туралы заңды конституциялық емес деп тапты

Алабама федералды аудандық соты АҚШ-тың корпоративтік ашықтық туралы Заңын конституциялық емес деп тапты, оған сәйкес компаниялардың бірқатар санаттары өздерінің бенефициарлық иелері туралы FinCEN қаржылық қылмыстар агенттігі басқаратын тізілімге есеп беруге міндетті. Шешім Ұлттық шағын бизнес қауымдастығының АҚШ Қаржы министрі Джанет Йелленге қарсы сот талқылауы аясында қабылданды.

Виктория Пахотина
12 March 2024
АҚШ-тағы 700 мыңнан астам компания бенефициарлық меншік туралы есептерді тапсырды
АҚШ-тағы 700 мыңнан астам компания бенефициарлық меншік туралы есептерді тапсырды

Екі ай көлемінде,2024 жылы 700 мыңнан астам компания АҚШ-тың FinCEN қаржылық қылмысқа қарсы агенттігі жүргізетін тізілімге бенефициарлық меншік туралы есептер берді. Бұл туралы CNBC іскерлік жаңалықтар арнасы АҚШ Қаржы министрлігінің аға өкіліне сілтеме жасап хабарлады. Америка билігі осы жылдың соңына дейін олардың соңғы иелерінің деректері кем дегенде 32,6 миллион АҚШ кәсіпорнын ашады деп күтеді.

Виктория Пахотина
12 March 2024
Франкфурт антижылыстату бөлімін орналастыру бойынша жалпыеуропалық байқауда жеңіске жетті
Франкфурт антижылыстату бөлімін орналастыру бойынша жалпыеуропалық байқауда жеңіске жетті

Франкфурт (Германия) ЕО-ның ақшаны жылыстатуға қарсы Күрес Басқармасының (ақшаны жылыстатуға қарсы күрес басқармасы-AMLA) штаб — пәтерінің орналасқан жерін анықтау бойынша сайыстың көшбасшысы болды.

Виктория Пахотина
12 March 2024

Pagination

  • Previous page ‹‹
  • Next page ››

Біздің клиенттер - біздің мақтанышымыз

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • ОАО «МЕТРОВАГОНМАШ»
  • cts GmbH
  • Wilhelmsen Ships Service
  • Gantner Instruments GmbH
  • Агрохолдинг "Московский"
  • Федеральная налоговая служба РФ
  • ПАО "Магнит"
  • Power Automation GmbH
  • Московский аэропорт Домодедово
  • ОАО «Пластик»
  • Авиакомпания Трансаэро
  • Комитет государственного контроля Республики Беларусь
  • SFS intec GmbH
  • Банк «Российский капитал»
  • Infastaub GmbH
  • ZAO WERFAU medical engineering
  • Art & Fragrance SA
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
  • АО «Нижфарм» (STADA)
  • ООО "КОНТРОЛ лизинг"
  • IBA Group
  • АО «Трест Гидромонтаж»
  • Группа ГАЗ
  • АО КФ «Белогорье»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Сплат»
  • АО «Технониколь»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • VAT Vakuumventile AG
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Контактілер
  • Импрессум
  • Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
  • Қызмет көрсету шарттары
  • Сайт картасы
  • Төлем шарттары
  • Cookies саясаты
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com