Schmidt & Schmidt компаниясы Маршалл аралдарының аумағында берілген құжаттарды заңдастыру – апостиль қою қызметтерін ұсынады.
Маршалл аралдары – құжаттарды апостильмен куәландыру арқылы жеңілдетілген схема бойынша заңдастыру рәсімін бекіткен 1961 жылғы 5 қазандағы Гаага конвенциясының қатысушысы. Маршалл аралдары құжаттарды жеңілдетілген заңдастыру туралы Гаага конвенциясына 1991 жылғы 18 қарашада қосылды. Конвенция Маршалл аралдарының аумағында 1992 жылғы 14 тамызда күшіне енді.
Маршалл аралдарында құжаттарды апостильмен куәландыруға уәкілетті бірнеше лауазымды тұлға бірдей бекітілген:
- сыртқы істер министрі
- бас прокурор және бас прокурордың міндетін атқарушы
- Жоғары соттың хатшысы және хатшысының орынбасары
- корпорациялар тіркеушісі және тіркеушісінің орынбасары
- теңіз әкімшісі және теңіз әкімшілігінің арнайы агенттері
- теңіз істері жөніндегі комиссар және комиссардың орынбасары, сондай-ақ теңіз істері жөніндегі арнайы агенттер
Бұдан бөлек, 2007 жылдан бастап Маршалл аралдарының Теңіз және корпоративтік тізілімдерін қолдауды жүзеге асыратын компания – International Registries, Inc. (Швейцария) Тіркеуші орынбасарының басқармасы Маршалл аралдарынан келетін құжаттарды апостильмен куәландыру бойынша уәкілетті орган болып табылады.
Маршалл аралдарында әкімшілік, сот, біліктілік құжаттары, нотариалдық актілер, сертификаттар, теңіз, корпоративтік тізілімдерден және азаматтық хал актілерінен үзінді көшірмелер апостильмен куәландырылуы мүмкін.
Маршалл аралдарының билік органдары (және басқа да уәкілетті құрылымдар, атап айтқанда – International Registries, Inc.) берген немесе Маршалл аралдарының нотариустары куәландырған, ағылшын тілінде жасалған құжаттар апостильмен заңдастырылуы мүмкін.
Маршалл аралдарында құжаттарды заңдастыру процесі арнайы уәкілетті лауазымды тұлғаның олардың түпнұсқалығын және шығу тегін тексеруін қамтиды. Осы рәсімнен өткеннен кейін құжатқа (немесе оның куәландырылған көшірмесіне) арнайы штамп – апостиль қойылады немесе оған арнайы сертификат бекітіледі. Әдетте, апостиль құжаттың артқы жағына немесе бөлек параққа қойылып, содан кейін құжат тігіледі.
Маршалл аралдарындағы апостиль ағылшын тіліндегі, қабырғасының өлшемі 9 сантиметрден кем емес төртбұрышты штамп немесе сертификат болып табылады, онда міндетті түрде «Apostille» деген тақырып және француз тілінде 1961 жылғы Гаага конвенциясына сілтеме (Convention de La Haye du 5 octobre 1961) жазылады. Штамптың мазмұны Гаага конвенциясымен белгіленген.
Маршалл аралдарында келесі құжаттар апостильмен куәландырылуы мүмкін:
- Билік органдары, құқық қорғау және сот жүйесі органдары берген құжаттар
- Нотариалдық актілер
- Бұқаралық тізілімдердегі жазбаларды растайтын құжаттар
- Сертификаттау және біліктілік құжаттары
- Тіркеу құжаттары
- Азаматтық хал актілерінен үзінді көшірмелер
- Ресми корпоративтік құжаттар
Кедендік, дипломатиялық, консулдық, экспедиторлық, ішкі коммерциялық құжаттар, паспорттар және басқа да жеке куәліктер апостильдеуге жатпайды.
Апостильдің қолданылу мерзімі шектелмейді, бірақ құжаттардың өздерінің қолданылу мерзіміне шектеулер қойылуы мүмкін.
Біздің артықшылықтарымыз
- Әрбір тапсырысқа жеке тәсіл
- Ашықтық
- Қызмет көрсетудің жоғары сапасы
- Апостильді рәсімдеудің жылдамдығы
- Қаржылық шығындарыңызды оңтайландыру
- Барлық рәсімдердің заңдық мінсіздіге
Бізден Маршалл аралдарының сауда тізілімінен үзінді көшірмелерге немесе басқа құжаттарға апостиль қоюға тапсырыс бере аласыз.
Бұдан бөлек, бізден құжаттарды қазақ немесе орыс тілдеріне нотариалды аудару қызметіне тапсырыс беруіңізге болады.
