Schmidt & Schmidt компаниясы Доминикан Республикасында берілген құжаттарды заңдастыру – апостиль қою қызметтерін ұсынады.
Доминикан Республикасы 1961 жылғы 5 қазандағы Гаага конвенциясының қатысушысы болып табылады, ол құжаттарды апостиль арқылы оңайлатылған тәртіппен заңдастыруды белгілейді. Доминикан Республикасы конвенцияға 2008 жылғы 12 желтоқсанда қосылды, ал 2009 жылғы 30 тамыздан бастап Гаага конвенциясы оның аумағында күшіне енді.
Апостиль қоюға уәкілетті орган — Халықаралық істер министрлігі. Министрліктің құрамында құжаттарды апостильдеу жұмысына жауапты бөлім — Құжаттарды заңдастыру басқармасы.
Апостиль қою тек арнайы уәкілетті орган мөрі мен қолы бар құжатқа ғана мүмкін (нотариалды актілер үшін – Бас прокуратураның Азаматтарға қызмет көрсету орталығы, азаматтық хал актілері үшін – Азаматтық халдың орталық басқармасы немесе Ауданды кеңес, негізгі білім құжаттары үшін – Білім министрлігі, жоғары білім құжаттары үшін – Жоғары білім, ғылым және технология министрлігі, құқық қорғау органдарының құжаттары – Қорғаныс министрлігі мен Ұлттық полицияның заңдастыру бөлімдері, шіркеу құжаттары – Архиепископияның заңдастыру бөлімі және т.б.).
2019 жылғы наурыздан бастап Бельгия мен Доминикан Республикасы бір-бірінің апостильденген құжаттарын мойындайды, себебі Бельгия өз қарсылығын алып тастады. 2023 жылғы 30 қаңтарда Австрия да қарсылығын алып тастады.
Құжатқа апостиль қою үшін Халықаралық істер министрлігінің деректер базасында құжаттағы қолдар мен мөрлердің үлгілері болуы қажет.
Доминикан Республикасында берілген, апостильмен заңдастырылған және нотариалды аударылған құжаттар Қазақстанда құқықтық күшке ие болады.
Апостиль қойылатын құжаттар — Доминикан Республикасының ресми билік органдары және уәкілетті құрылымдар шығарған, испан тілінде берілген құжаттар.
Доминикан Республикасындағы құжаттарды заңдастыру процесі мемлекеттік қызметкердің құжаттың түпнұсқалығын тексеруін қамтиды. Осы рәсімнен кейін құжатқа арнайы мөр немесе куәлік – апостиль қойылады.
Доминикан Республикасындағы апостиль — испан және ағылшын тілдерінде, кемінде 9 сантиметрлік төртбұрышты мөр немесе куәлік, міндетті «Apostille» тақырыбын және француз тілінде 1961 жылғы Гаага конвенциясына сілтемені (Convention de La Haye du 5 octobre 1961) қамтиды. Мөрдің мазмұны Гаага конвенциясымен белгіленген.
Доминикан Республикасында апостиль қойылуы мүмкін құжаттар
- Азаматтық хал актілері
- Сот құжаттары
- Білім туралы құжаттар
- Медициналық құжаттар
- Коммерциялық компаниялармен байланысты құжаттар
- Әскери құжаттар
- Католик шіркеуі құжаттары
Кедендік, дипломатиялық, консулдық, коммерциялық құжаттар, паспорттар және өзге де жеке басты куәландыратын құжаттар апостиль қоюға жатпайды.
Апостильдің қолданылу мерзімі шектелмеген, алайда құжаттардың өздерінің қолданылу мерзіміне шектеулер қойылуы мүмкін.
Біздің артықшылықтарымыз
- Әрбір тапсырысқа жеке тәсіл
- Ашықтық
- Қызмет көрсетудің жоғары сапасы
- Апостильді жылдам рәсімдеу
- Сіздің қаржылық шығындарыңызды оңтайландыру
- Барлық рәсімдердің құқықтық мінсіздігі
Бізде сіз Доминикан Республикасының сауда тізілімінен үзінділерге апостиль немесе басқа құжаттарға тапсырыс бере аласыз.
Әдетте құжаттарға апостиль қою шамамен екі апта уақыт алады.
Сонымен қатар, бізден құжаттарды нотариалды аудару қызметіне қазақ немесе орыс тілдеріне тапсырыс бере аласыз.
