Schmidt & Schmidt компаниясы Гренландияда берілген құжаттарды консулдық заңдастыру қызметтерін ұсынады.
Гренландия — Дания Корольдігінің автономды аймағы, ол 1961 жылғы 5 қазандағы Гаага конвенциясының мүшесі, ол құжаттарды апостиль арқылы оңайлатылған тәртіппен заңдастыру рәсімін белгілейді. Алайда Дания билігі конвенцияның әлі Гренландияға қолданылмайтыны туралы арнайы декларация қабылдады. Сондықтан Гренландияда (Данияның мемлекеттік органдары шығарған құжаттардан басқаларын) құжаттарды заңдастыру тек консулдық жолмен жүзеге асырылады (Дания СІМ және тағайындалған елдің елшілігі арқылы).
Консулдық заңдастыру апостильге қарағанда айтарлықтай көбірек уақытты алады және қаржылық шығындарды талап етеді. Ол құжатты Әділет министрлігінің уәкілетті органдарында, Сыртқы істер министрлігінің құрылымдық бөлімдерінде және тағайындалған елдің консулдық бөлімінде куәландыруды қамтиды. Назар аудару қажет, құжат тек консулдық мөрі қойылған ел аумағында заңды күшке ие болады.
Консулдық заңдастыру тек Гренландияда берілген құжаттарға емес, Қазақстанда қолдану үшін басқа елдерден алынған құжаттарға да қолданылады.
Гренландияда құжаттарды заңдастыру процедурасы:
Қазақстанда қолдануға арналған Гренландия билік органдары немесе уәкілетті құрылымдар шығарған құжатты заңдастыру үшін қажет:
- Құжатты Данияға жеткізу
- Құжатты Дания Сыртқы істер министрлігінде куәландыру
- Құжатты Даниядағы Қазақстан елшілігінің консулдық бөлімінде заңдастыру
- Құжатты қазақ немесе орыс тіліне аудару
Аталған рәсімдерден кейін құжат заңдастырылып, Қазақстанда пайдалануға дайын болады.
Қазақстанда Гренландияда қолдану үшін құжаттарды заңдастыру процедурасы:
Дания декларациясына сәйкес, Гренландия Гаага конвенциясына қатыспайтындықтан, Қазақстанда берілген және Гренландияда қолдану үшін арналған құжаттар да консулдық заңдастыруға жатады, ол әдетте мына қадамдарды қамтиды:
- Құжатты уәкілетті аудармашы арқылы дат тіліне аудару
- Аударманы нотариус арқылы куәландыру
- Құжатты ҚР СІМ Консулдық департаментінде куәландыру
- Құжатты Данияның Қазақстандағы елшілігінің консулдық және визалық бөлімінде заңдастыру
Барлық рәсімдерден кейін және құжатқа қажетті мөрлер қойылғаннан соң құжат ресми Гренландия органдарына ұсынылуға дайын болады.
Консулдық заңдастыруға жататын құжаттар:
- Туыс, қайтыс болу, некеге тұру, ажырасу куәліктері, азаматтық хал актілерінен үзінділер
- Дипломдар, аттестаттар, білім сертификаттары, біліктілік құжаттары
- Сот құжаттары
- Медициналық құжаттар
- Заңды тұлғалардың құрылтай құжаттарының көшірмелері
- Сенімхаттар
- Баланың шетелге шығуына келісімдер
- Заңды тұлғалар тізілімі немесе компаниялар тізілімінен үзінділер
Біздің артықшылықтарымыз
- Әрбір тапсырысқа жеке тәсіл
- Ашықтық
- Қызмет көрсетудің жоғары сапасы
- Апостильді немесе заңдастыруды жедел рәсімдеу
- Сіздің қаржылық шығындарыңызды оңтайландыру
- Барлық рәсімдердің құқықтық мінсіздігі
Сонымен қатар, бізден құжаттарды нотариалды куәландырылған аудару қызметіне қазақ немесе орыс тілдеріне тапсырыс бере аласыз.
