Schmidt & Schmidt компаниясы Тринидад пен Тобаго аумағында берілген құжаттарды апостильдеу қызметін ұсынады.
Тринидад пен Тобаго Республикасы 1961 жылғы Гаага конвенциясына қатысушы болып табылады, ол құжаттарды апостиль арқылы жеңілдетілген тәртіппен заңдастыруды реттейді. Тринидад пен Тобаго Республикасы Гаага конвенциясына 28 желтоқсан 1999 жылы қосылды. 14 шілде 2000 жылы конвенция Тринидад пен Тобаго аумағында күшіне енді.
Тринидад пен Тобагода апостильді қойып беретін тұлғалар:
- Генералдық тіркеуші
- Білім министрлігінің тұрақты хатшысы
- Өнеркәсіптік даму, сыртқы істер және туризм министрлігінің протокол бастығы
Тринидад пен Тобагода берілген, апостильденген және нотариустың куәландырылған ресми аудармасы жасалған құжаттар Қазақстанда заңдық күші бар.
Апостиль келесі құжаттарға қойылуы мүмкін: Тринидад пен Тобаго билік органдары және басқа өкілетті құрылымдар, лауазымды тұлғалар шығарған, ағылшын тілінде берілген құжаттар.
Тринидад пен Тобагодағы құжаттарды заңдастыру процесі құжаттың шығу тегін және түпнұсқалығын тиісті лауазымды тұлға тексеруін қамтиды. Осы рәсімнен кейін құжатқа арнайы мөр – апостиль қойылады.
Тринидад пен Тобагодағы апостиль – төртбұрышты мөр, әр жағы кемінде 9 сантиметр, ағылшын тілінде, міндетті түрде «Apostille» тақырыбын және 1961 жылғы Гаага конвенциясына сілтемені қамтиды (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Мөр мазмұны Гаага конвенциясымен белгіленген.
Тринидад пен Тобагода апостиль қойылуы мүмкін құжаттар:
- Туу туралы куәліктер
- Неке куәліктері
- Өлім туралы куәліктер
- Прокуратура құжаттары
- Тіркеу құжаттары
- Тіркеу журналынан үзінділер
- Сот құжаттары
- Білім беру құжаттары
- Нотариалды актілер
- Сертификаттар мен анықтамалар
Апостиль қоюға жатпайды: кеден, дипломатиялық, консулдық, коммерциялық құжаттар, паспорттар және басқа жеке куәліктер.
Апостильдің жарамдылық мерзімі шектелмеген, бірақ құжаттардың өз мерзіміне байланысты шектеулер болуы мүмкін.
Біздің артықшылықтарымыз
- Әр тапсырысқа жеке көзқарас
- Ашықтық
- Қызмет көрсету жоғары сапасы
- Апостильді тез рәсімдеу
- Қаржылық шығындарды оңтайландыру
- Барлық процедуралардың құқықтық мінсіздігі
Сіз бізден Тринидад пен Тобаго сауда тіркелімінен үзінділерге немесе басқа құжаттарға апостиль тапсырыс бере аласыз.
Әдетте, құжаттарды апостильдеу шамамен екі аптаға созылады.
Сонымен қатар, сіз бізден құжаттардың нотариалды аудармасын қазақ немесе орыс тіліне тапсырыс бере аласыз.
