Schmidt & Schmidt компаниясы Суринамда берілген құжаттарға апостиль қою қызметін ұсынады.
Суринам Республикасы 1961 жылғы 5 қазан Гаага конвенциясына қатысушы болып табылады, бұл конвенция құжаттарды апостиль арқылы қарапайым түрде заңдастыру тәртібін белгілейді. Конвенцияның әрекеті Суринамға оның шетелдік аумағы ретінде Нидерланды тарапынан 1967 жылғы 16 мамырда таралды. Тәуелсіз мемлекет ретінде конвенция Суринам үшін 1975 жылғы 25 қарашада күшіне енді, құқықтық мұрагерліктің мойындалуымен байланысты.
Суринамда апостиль қою рәсімін ресми жүргізуге құқығы бар тұлға – Жоғарғы соттың регистраторы.
1975 жылғы 25 қарашадан бұрын Суринамда берілген азаматтық мәртебе туралы құжаттарды Нидерландыда пайдалану үшін апостиль қажет емес. Оларды Гаагадағы азаматтық тіркеу органында тіркеу жеткілікті.
Суринам Республикасында құжаттарды заңдастыру процесі Жоғарғы сот қызметкерлері арқылы құжаттың шығу тегін және түпнұсқалығын тексеруді қамтиды. Бұл рәсімнен өткеннен кейін құжатқа арнайы мөр – апостиль қойылады.
Суринам Республикасындағы апостиль – бұл төртбұрышты мөр, жағының ұзындығы кемінде 9 сантиметр, нидерланд тілінде жазылады, міндетті «Apostille» атауын және 1961 жылғы Гаага конвенциясына сілтемені француз тілінде қамтиды (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Мөрдің мазмұны Гаага конвенциясымен белгіленген.
Суринам Республикасында апостиль қойылуы мүмкін құжаттар:
- Әкімшілік құжаттар
- Тіркеу актілерінен көшірмелер
- Билік органдарының құжаттары
- Сот құжаттары
- Прокуратура құжаттары
- Тіркеу құжаттары
- Нотариалды құжаттар
- Азаматтық мәртебе актілерінен көшірмелер
- Сертификаттар, біліктілік құжаттары
- Медициналық құжаттар
- Ресми анықтамалар
Апостильге жатпайды кеден, дипломатиялық, консулдық, коммерциялық құжаттар, паспорттар және басқа жеке куәліктер.
Апостильдің жарамдылық мерзімі шектеусіз, бірақ құжаттардың жарамдылық мерзіміне шектеулер қойылуы мүмкін.
Біздің артықшылықтарымыз
- Әр тапсырысқа жеке көзқарас
- Ашықтық
- Қызмет көрсету сапасы жоғары
- Апостиль рәсімін жылдам жасау
- Қаржылық шығындарды оңтайландыру
- Барлық рәсімдердің құқықтық мінсіздігі
Бізден сіз Суринам сауда реестрінің көшірмелеріне немесе басқа құжаттарға апостиль тапсыра аласыз.
Кәдімгі жағдайда, Суринамда құжаттарды апостильдеу шамамен екі-үш апта алады.
Сонымен қатар, бізден сіз құжаттарды нотариалды аудармаға тапсыра аласыз – қазақ немесе орыс тіліне.
